Sta znaci na Srpskom I COULDN'T AFFORD - prevod na Српском

• mogao da priuštim
• mogla da priuštim
• ne mogu si priuštiti

Примери коришћења I couldn't afford на Енглеском и њихови преводи на Српски

I couldn't afford you.
Ne mogu da vas priuštim.

It was the dream dress I couldn't afford.
Haljinu koju sam jedva mogla da priuštim.

I couldn't afford to keep it.
Nisam to mogla da priuštim.

Crying was a luxury I couldn't afford at the moment.
Умирање је било луксуз који себи у том тренутку нисам могла да приуштим.

I couldn't afford keeping him.
Nisam si ga mogao priuštiti.

Some guy got one for Paz, but I couldn't afford the real version.
Neki tip je dobio jedan za Paza,, ali nisam mogao priuštiti pravu verziju.

I couldn't afford them.
Nisam mogao da ih priuštim.

I wanted to hire an investigator, but I couldn't afford to.
Htela sam da unajmim detektiva, ali nisam mogla da ga priuštim.

I couldn't afford licenses.
Nisam mogao da priuštim dozvole.

Back then, this is years ago, I couldn't afford secrets. I just had chores.
Nakon toga, prošlo je mnogo godina, da si nisam mogla priuštiti tajne.

I couldn't afford to lose.
Nisam si mogla priuštiti da izgubim.

But I couldn't afford the rent.
Ali ne mogu da priuštim kiriju.

I couldn't afford to move out on my own.
Ne mogu da priuštim stan.

I couldn't afford first class.
Nisam si mogao priuštiti prvu klasu.

I couldn't afford any of it.
Ne mogu sebi da priuštim ništa od ovoga.

I couldn't afford a good lawyer.
Nisam mogao da priuštim dobrog advokata.

I couldn't afford a nanny anymore.
Nisam si mogao priuštiti dadilju više.

I couldn't afford to lose everything.
Ne mogu si priuštiti da izgubim sve.

I couldn't afford to kill him.
Nisam mogao da priuštim da ga ubijem.

I-I… I couldn't afford to move out on my own.
Nisam mogla da priuštim sebi stan.

I couldn't afford it till I met you.
Ne mogu da ga priuštim.

I couldn't afford a couple of your renown.
Ne mogu si priuštiti par vašeg renomea.

I couldn't afford the Antenna 15 upgrade.
Nisam mogao priuštiti Antena 15 nadgradnje.

I couldn't afford to continue at university.
Nisam mogla priuštiti da nastavim koledž.

I couldn't afford to lose another day.
Nisam si mogao priuštiti da izgubim još jedan dan.

I couldn't afford the price of a postage stamp.
Nisam mogao da priuštim poštansku markicu.

I couldn't afford to lose two of you.
Ne mogu da priuštim da izgubim vas dvoje.

I couldn't afford to compromise our investigation.
Nisam mogao priuštiti da ugrozi našu istragu.

I couldn't afford what I really wanted….
Ne mogu sebi da priuštim ono što zaista želim….

I couldn't afford to keep replacing them.
Nisam mogao da priuštim da nastavim da ih menjam.