Sta znaci na Srpskom I CROSS - prevod na Српском

• prelazim
• prešao sam
• пређем
• predjem
• ukrstim
• pređem

Примери коришћења I cross на Енглеском и њихови преводи на Српски

I cross the square.
Prešao sam preko trga.

How would I cross the river?
Kako će preći reku?

I cross the line sometimes.
Ponekad predjem crtu.

Okay, so what happens if I cross this line?
Ok, sta se desava ako predjem ovu liniju?

I cross the bridge frequently.
Често прелазим мост.

I-I always look both ways when I cross the street.
Ja uvek gledam levo i desno kad prelazim ulicu.

I cross the street and go in.
Prešao sam ulicu i ušao.

I don't always look both ways when I cross the street.
Uvek gledam obe strane, kad prelazim ulicu.

I cross the river of creeping vines.
Prešao sam preko reke gorkih vina.

Every day, sun or rain, I cross the border by train.
Svakog dana, bilo sunce ili kiša, prelazim granicu vozom.

Yes, I cross into Mexico every Friday.
Tacno je. Prelazim u Mexico svakog petka.

I look the wrong way when I cross the road.
I naravno gledala na pogrešnu stranu kada prelazim ulicu.

When will I cross that great divide?
Kada ćemo preći na onaj nezgodan deo?

I always look both ways twice before I cross the street.
Uvek gledam tri puta pre nego što pređem put.

When can I cross the street myself,?
Kada deca sama mogu da prelaze ulicu?

I cross the border about twice a month.
( pošto svaki dan prelazim granicu dva puta).

I have to be very careful when I cross the street… there are so many cars everywhere.
Moram da budem oprezan kada prelazim ulicu… automobili su svuda unaokolo.".

I cross the hall and come right to the servant's staircase?
Prelazim hol i dolazim na stepenice za poslugu?

I'm pretty sure nobody suspects the spot I cross the border, but there's always the danger of patrols.
Pretpostavljam da niko ne zna gde prelazim granicu, ali stalno patroliraju.

Yeah, I cross it every day to get to the college.
Da, prelazim preko njega svaki dan.

I'm sure it will be a very emotional moment for me on Sunday when I cross the finish line with a Mercedes star on my car for the last time.”.
Siguran sam da ću biti dosta dirnut u nedelju, kada poslednji put pređem ciljnu liniju sa Mercedesovom zvezdom na automobilu.”.

I cross train by adding strength exercises and core work to my routine.
Прелазим воз додајући вежбе снаге и основног посла рутине.

But when I cross swords with an adversary.
Ali kada ukrstim mac sa protivnikom.

But if I cross the blue wire with the red one it becomes a remote blocker.
Ali ako ukrstim plavu žicu sa crvenom postaje daljinski bloker.

It means I cross the border, I offer them a deal.
To znači da prelaze granicu, Ja im nude posao.

Today I cross the threshold with you and enter into a new and lasting lifetime commitment.
Данас прелазим праг с вама и ступим у нову и дуготрајну посвећеност животу.

As I cross this peninsula every mile shows me another way that land and sea shape the oasis.
Dok prelazim preko poluostrva, svaka milja mi pokazuje da zemlja i more oblikuju oazu.

I reach for a cigarette, I cross the street, I run into the movies or a bar, I buy a drink, I speak to the nearest stranger- anything that can blow your candles out!”!
Посегнем за цигаретом, пређем улицу, отрчим до биоскопа или бара, купим пиће, причам са најближим незнанцем- радим све само да угасим твоје свеће!

I reach for a cigarette, I cross the street, I run into the movies or a bar, I buy a drink, I speak to the nearest stranger anything that can blow your candles out! for nowadays the world is lit by lightning!
Посегнем за цигаретом, пређем улицу, отрчим до биоскопа или бара, купим пиће, причам са најближим незнанцем- радим све само да угасим твоје свеће!

A few minutes later, as I cross the National Mall, I nail a Rattata near the humble stone marker to the founding of the National Grange, the fraternal organization that was once so vital to rural America.
Неколико минута касније, док прелазим Национални тржни центар, закуцам Раттату поред скромног каменог обележја до оснивања Натионал Грангеа, братске организације која је некада била тако витална за руралну Америку.