Sta znaci na Srpskom I DID SOMETHING WRONG - prevod na Српском

• uradila sam nešto loše
• da sam nešto pogrešila
• uradio sam nešto pogrešno
• ja sam uradio nešto loše
• uradio sam nešto loše

Примери коришћења I did something wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски

I did something wrong.
Uradila sam nešto loše.

Guilt says"I did something wrong.".
Krivica znači“ ja sam uradio nešto loše”.

I did something wrong?
Uradio sam nešto pogrešno?

Guilt means“I did something wrong.”.
Krivica znači“ ja sam uradio nešto loše”.

I did something wrong and he just.
Uradila sam nešto loše, i on je..

Does that mean I did something wrong?
Jel to znači da sam nešto loše uradila?

I did something wrong and I need help… please?….
Сам нешто погрешио и треба ајутор… те молим….

So how is it possible that I did something wrong?
Kako to da sam ja uradio nešto pogrešno?

Maybe I did something wrong.
Možda sam uradila nešto pogrešno.

You keep calling me and swearing at me like I did something wrong!
Uporno si me zvao i psovao kao da sam uradila nešto pogrešno!

GUILT:"I did something wrong.".
Krivica znači“ ja sam uradio nešto loše”.

Adam, please, stop staring at me like I did something wrong.
Adame, molim te, prestani da me gledaš kao da sam uradila nešto loše.

Maybe I did something wrong in a previous life.
Možda sam nešto loše uradila u prethodnom životu.

What would happen if I did something wrong?
Šta li će se desiti ako uradim nešto pogrešno?

I think I did something wrong with my bangs.
Mislim da sam uradila nešto pogrešno sa šiškama.

I felt guilty, as if I did something wrong.
Osećam se krivom, kao da sam uradila nešto loše.

I did something wrong and I was punished for that.
Uradio sam nešto loše i treba da budem kažnjen.

I feel guilty, like I did something wrong.
Osećam se krivom, kao da sam uradila nešto loše.

I did something wrong and I am now being punished.
Uradio sam nešto loše i treba da budem kažnjen.

I'm sorry if I did something wrong but I..
Žao mi je ako sam uradila nešto pogrešno.

I did something wrong, and I deserved to be punished.
Uradio sam nešto loše i treba da budem kažnjen.

He became distant, and I thought I did something wrong.
Bio je ozbiljan, a ja sam mislila da sam nešto pogrešila.

I did something wrong, I expect that's why you're here too.
Uradio sam nešto pogrešno. Verovatno si i ti.

This is my first post so forgive me if i did something wrong.
Ovo je moj prvi post, pa molim admine da ne zameraju ako sam nešto pogrešio.

I did something wrong and I couldn't tell you.
Uradila sam nešto loše i nisam mogla da ti to kažem.

Recognise the difference between“I did something wrong” and“I am wrong.”.
Ne mogu da odrede razliku između“ uradio sam nešto loše” i“ ja sam loš”.

I guess I did something wrong…-… so I should probably just apologize.
Verujem da sam nešto pogrešio, pretpostavljam da se trebam izviniti.

This is my first post so please don't pound me if I did something wrong.
Ovo je moj prvi post, pa molim admine da ne zameraju ako sam nešto pogrešio.

At first I thought I did something wrong when I took the picture.
Prvo sam pomislio da sam nešto pogrešio kada sam je slikao.

Putting my-- my name on a special order like this makes it sound like I did something wrong!
Staviti moje ime na ovakvu naredbu deluje kao da sam uradila nešto loše!