Sta znaci na Srpskom I DIDN'T ASK YOU - prevod na Српском

• nisam te pitao
• te pitao
• nisam te pozvao
• nisam tražio od tebe
• te pitala
• nisam te pitala
• ja te nisam zvao
• nisam ti to tražila
• ja nisam tražio da vi

Примери коришћења I didn't ask you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't ask you.
Nisam te pozvao.

I repeat, I didn't ask you to!
Opet ponavljam, nisam ti to tražila.

I didn't ask you to!
Ja te nisam zvao!

Why did you even come? I didn't ask you to!
Zašto si dolazio, nisam ti to tražila!

I didn't ask you here.
Ja te nisam zvao ovamo.

That's not why I didn't ask you.
To nije bio razlog zašto te nisam pozvala.

I didn't ask you the time.
Nisam te pitao za vreme.

You know nothing about it, and I didn't ask you.
Ne znaš ništa o tome, i nisam te pitala.

I didn't ask you about the list.
Nisam vas pitao za listu.

If this is about the village this morning, I didn't ask you because things there are still tense. Things are tense across France.
Ako je ovo u vezi onoga u selu jutros, nisam te pozvao jer još uvek vlada tenzija.

I didn't ask you about your date.
Nisam te pitala o tvom spoju.

Yeah, well, I didn't ask you to work.
Da, pa, nisam tražio od tebe da radiš.

I didn't ask you how he was.
Nisam te pitao kako je..

Then go. I didn't ask you to be here.
Možeš da ideš, nisam tražio od tebe da budeš ovde.

I didn't ask you anything about Africa.
Nisam te pitao za Kosovo.

Is it because I didn't ask you up the other night? Something came up?
Je li zbog toga što te nisam pozvala kod sebe pre neki dan?

I didn't ask you where it was.
Nisam te pitala gdje je..

But I didn't ask you to do anything!
Jako loše! Ali, nisam te pitala da išta uradiš!

I didn't ask you for your opinion.
Nisam te pitao za tvoje mišljenje.

I didn't ask you where she was.
Nisam te pitao gde je ona.

I didn't ask you to come back in.
Nisam te pozvao da se vratiš unutra.

I didn't ask you what he said.
Nisam te pitao šta je rekao.

I didn't ask you what you wanted.
Nisam te pitala šta si hteo.

I didn't ask you where you were going.
Nisam te pitao kuda ideš.

I didn't ask you to get another opinion.
Nisam te pitala za drugo mišljenje.

I didn't ask you what the paper said, John.
Nisam te pitao šta tu piše, Džone.

I didn't ask you to do that.
Nisam te pitao da uradiš to..

I didn't ask you where you were.
Nisam te pitao gde si bila..

I didn't ask you where you were.
Nisam te pitao gdje si bila..

I didn't ask you to be my fiancée for God sake.
Nisam te pitao da mi budeš verenica, pobogu.