Sta znaci na Srpskom I DIDN'T BRING YOU - prevod na Српском

• nisam te doveo
• nisam te dovela

Примери коришћења I didn't bring you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't bring you here!
Nisam te ja doveo!

I'm sorry I didn't bring you.
Žao mi je što te nisam pozvala.

I didn't bring you here.
Nisam vas ja doveo ovamo.

But again, I didn't bring you here.
Ali ponavljam, nisam te ja doveo ovde.

I didn't bring you here to die.
Nisam te dovela ovde da umreš.

She said"I didn't bring you anything.
Kaže„ Ja vam nisam ništa kupila.

I didn't bring you along to complain.
Nisam te povela da se žališ.

And I didn't bring you here.
I nisam te ja doveo ovde.

I didn't bring you here for that.
Nisam te zato dovela ovde.

Sorry I didn't bring you a water.
Izvini što i tebi nisam donela vodu.

I didn't bring you to do this.
Nisam te dovela da ovo radiš.

Besides, I didn't bring you here for Conrad.
Uostalom, nisam te dovela ovde zbog Konrada.

I didn't bring you to ambush her.
Nisam te doveo da je spopadaš.

All right, come on I didn't bring you here to introduce you my mom, I want to show you something.
U redu, hajde nisam te doveo ovde da Vam predstavimo moju mamu, želim da ti pokažem nešto.

I didn't bring you here to make a play, Callie.
Nisam te doveo ovamo da se igramo.

I didn't bring you here to examine the body.
Nisam te doveo ovde da ispituješ telo.

I didn't bring you out here to waste your time.
Nisam te doveo ovde da gubiš svoje vreme.

I didn't bring you up here to talk.
Nisam te dovela ovde gore da bi razgovarali.

I didn't bring you here to criticize HQ.
Nisam te doveo ovde kako bi kritikovao Komandu.

I didn't bring you today to scold you..
Nisam vam donijeti danas da vas grditi.

I didn't bring you here so you could catch it.
Nisam te dovela ovamo da bi je uhvatio.

I didn't bring you up to talk l--loosely about money!
Nisam te doveo ovde da govoriš tako rastresito o novcu!

But I didn't bring you here to answer your questions.
Ali nisam te dovela ovdje da odgovaram na tvoja pitanja.

I didn't bring you in here so you could steal more patents.
Nisam te doveo ovde da mi opet ukradeš patent.

I didn't bring you down here so they could use you..
Nisam te dovela dole da bi te iskoristili.

I didn't bring you here to complain about my health.
Nisam te doveo ovde da bih se žalio na svoje zdravlje.

I didn't bring you here to talk… about a documentary… Rachel.
Nisam te doveo ovde da bismo pričali o dokumentarcu, Rejčel.

I didn't bring you here to watch you get murdered.
Nisam te doveo ovamo da bih gledao kako te ubijaju.

Julie, I didn't bring you here to tell the kid when to make out, all right?
Julie, nisam te doveo ovde da te ucim kako da se pomuvaš?

I didn't bring you all the way from Wales to see you get hit by a bomb.
Nisam te doveo iz Velsa da gledam kako stradaš u bombardovanju.