Sta znaci na Srpskom I DIDN'T WANT TO SEE - prevod na Српском

• želeo da vidim
• želela da vidim
• nisam htela videti
• nisam hteo da vidim

Примери коришћења I didn't want to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't want to see Jim.
Nisam želela da vidim Jima.

That's why I didn't want to see you.
Zato nisam želeo da te vidim.

I didn't want to see anyone.
Nisam želela da vidim nikoga.

I told the guards I didn't want to see you.
Rekao sam stražarima da ne želim da te vidim.

I didn't want to see you.
Nisam želeo da te vidim.

I watched and saw what I didn't want to see.
Нисам чуо и видео шта нисам желео да видим.

What I didn't want to see.
Ono što nisam hteo da vidim.

I came to see you because I didn't want to see her.
Došla sam da vidim tebe jer ne želim da vidim nju.

I didn't want to see you.
Nisam želela da te vidim.

That looking in the mirror would show me something that I didn't want to see.
U tom ogledalu ću videti sve što ne želim da vidim.

I didn't want to see myself.
Nisam želela da vidim samu sebe.

I was like, yeah, that's why I didn't want to see it.
A kada sam ga video, pomislio sam, zašto nisam želeo da ga vidim.

I didn't want to see that face.
Nisam želeo da vidim to lice.

If you knew enough to make an appointment under an assumed name, you knew- I didn't want to see you.
Ako si ovo zakazao pod lažnim imenom, onda znaš da ne želim da te vidim.

Things I didn't want to see.
Stvari koje nisam želeo da vidim.

I didn't want to see all this, but.
Nisam htela videti sve ovo, ali.

I'm sorry I lied to you when I shouldn't have… but I only did it because I didn't want to see… that look on your face that you got right now.
Žao mi je što sam te lagao kad nije trebalo… ali uradio sam to samo zato što nisam želeo da vidim… taj izraz tvog lica koji imaš sada.

I didn't want to see it die.
Nisam želeo da ga vidim mrtvog.

I was an addict, and it felt like I was seeing things I didn't want to see, like it was putting things in my head that I didn't want to care about.
Био сам зависник и осећао сам се као да сам видео ствари које нисам желео да видим, као што је стављала ствари у главу за коју нисам желео да бринем.".

I didn't want to see his face.
Нисам желео да јој видим лице.

Mj Rodriguez: I was pretty conscious of the history that I was making, but there was some numbness in that I didn't want to see it because I was just so, so enamored with what was happening when I arrived.
Mj Rodriguez: Bilo mi je jasno da kreiramo istoriju, ali sam se istovremeno oglušila o to i nisam to želela da vidim jer sam se prosto zaljubila u ono što se dešavalo kada sam stigla.

I didn't want to see'em destroyed!
Nisam želeo da ih vidim uništene!

Once again, I didn't want to see the wrap.
Nisam želeo da vidim ponovo đubre.

I didn't want to see anyone else's misery.
Nisam želeo da vidim tugu drugih ljudi.

I said I didn't want to see you.
Rekla sam da ne želim da te vidim.

I didn't want to see my father like that.
Nisam želeo da vidim oca u takvom stanju.

And I told him I didn't want to see him again, and then he, um he collapsed.
Kažem mu da ga više ne želim da vidim i onda on, oh, padne u nesvest.

I didn't want to see my family on the street.
Ne želim da vidim svoju ćerku na ulici.

When I told him I didn't want to see him anymore, he showed up at my apartment.
I pre nego što sam rekla da ne želim da ga vidim on je već ušao u sobu.

I didn't want to see my favorite father tossed to a wolf.
Nisam htela videti svog omiljenog oca prevarenog.