Sta znaci na Srpskom I DON'T ENVY - prevod na Српском

• ne zavidim

Примери коришћења I don't envy на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't envy him.
Ne zavidim mu.

That's your job, and I don't envy you.
To je vaš posao, i ne zavidim vam.

I don't envy them.
Ne zavidim im.

And I don't envy you.
I ne zavidim ti.

I don't envy you.
Ne zavidim vam.

And I don't envy him the job.
I ne zavidim mu na tom poslu.

I don't envy her.
Ne zavidim joj.

Oh, I don't envy you that task.
Ah, ne zavidim vam na zadatku.

I don't envy you.
Ne zavidim ni tebi.

But I don't envy you your snow.
Baš ti ne zavidim na tom snegu.

I don't envy him though.
Ne zavidim mu.

But I don't envy him his position.
Samo mu ja ne zavidim na njegovoj poziciji.

I don't envy that job.
Ne zavidim tom poslu.

Hence, I don't envy you the snow.
Nado, baš ti ne zavidim na tom snegu.

I don't envy your dad.
Ja ne zavidim tvom ocu.

Oh my, I don't envy you for the snow.
Nado, baš ti ne zavidim na tom snegu.

I don't envy myself.
Ne zavidim ni samom sebi.

Of course, I don't envy Serpukhovskoy and never could envy him;
Razume se, ja ne zavidim, i ne iogu zavideti Serpuhovskom, ali njegova karijera pokazuje mi|.

I don't envy you at all.
Ne zavidim vam uopšte.

I don't envy them, really.
I ne zavidim im, zaista.

I don't envy our customers.
Ne zavidim mušterijama.

I don't envy him this task.
Ne zavidim mu na zadatku.

I don't envy him that job.
Ne zavidim mu na tom poslu.

I don't envy you your task.
Ne zavidim vam na zadatku.

I don't envy your therapist.
Ne zavidim vašem terapeutu.

I don't envy you your neighbour.
Ne zavidim vam na susedu.

I don't envy you your situation.
Ne zavidim ti na tvojoj situaciji.

I don't envy you right now.
Ne zavidim ti na tome. Sedi.

I don't envy any of my friends with kids.
Ne zavidim prijateljima sa decom.

I don't envy you your job, Detective.
Ne zavidim vam na vašem poslu, detektivko.