Sta znaci na Srpskom I DON'T GET INVOLVED - prevod na Српском

• ne mešam se
• ja se ne mešam
• ne petljam se
• ne vezujem se
• ne miješam se

Примери коришћења I don't get involved на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't get involved.
Ne vežem se.

This, this is why I don't get involved.
Ovo je razlog zašto se ne mešam.

I don't get involved in that.
Ne mešam se u to.

Maybe it's just better if I don't get involved.
Možda je bolje da se ne mešam.

I don't get involved too much.
Ne mešam se previše.

What happens if I don't get involved?
Šta se desi kada se ne mešamo?

I don't get involved with kids.
Ne petljam se sa klincima.

It's just as a rule, I don't get involved with any of the Privates.
To je kao pravilo, ne petljam se sa vojnicima.

I don't get involved in these things.
Ne mešam se u te stvari.

That's why I don't get involved. Not anymore.
Zato se više ne mešam.

I don't get involved with criminals.
Ne petljam sa kriminalcima.

I said I don't get involved in stuff like this.
Rekao sam da se ne mešam u ovakve stvari.

I don't get involved in his affairs.
Ne mešam se u njegove poslove.

I don't get involved in day-to-day stuff.
Ne mešam se u takve stvari.

I don't get involved in other people's lives.
Ne ulazim u tuđe živote.

I don't get involved much in politics.
Ne mešaju se previše u politiku.

I don't get involved in Vic's business.
Ja se ne mešam u Vikove poslove.

I don't get involved in affairs of the heart.
Ne mešam se u stvari srca.

I don't get involved in this kind of thing.
Ne mešam se u ovakve stvari.

I don't get involved in nothing.
Ja se ni u šta ne mešam.

I don't get involved in this filth.
Ne želim da se mešam u ovu prljavštinu.

I don't get involved with the illness side.
Ne vezujem se za bolesnu stranu.

I don't get involved in partisan politics.
Ne mešam se u stranačku politiku.

I don't get involved with Frank's mess.
Ja se ne mešam sa Frenkovim društvom.

I don't get involved in day-to-day stuff.
Ne miješam se u svakodnevne poslove.

I don't get involved with his work, really.
Zaista se ne mešam u njegov posao.

I don't get involved in my team's personal lives.
Ne miješam se u privatan život moga tima.

I don't get involved with people who work for me.
Ne petljam se s ljudima koji rade za mene.

I don't get involved in such speculation.
Zaista ne želim da učestvujem u takvim spekulacijama.

I don't get involved in his personal matters.
Ne bih želeo da se mešam u njegov privatni život.