Sta znaci na Srpskom I DON'T HAVE THE PATIENCE - prevod na Српском

• nemam strpljenja
• nisam imala strpljenja

Примери коришћења I don't have the patience на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't have the patience.
Više nemam strpljenja.

I'm warning you, I don't have the patience.
Upozoravam te! Nemam strpljenja.

I don't have the patience.
A ja nemam strpljenja.

I love the length, but I don't have the patience for it.
Uvijek sam voljela ovu dužinu, ali nisam imala strpljenja.

I don't have the patience for it.
Nemam strpljenja za to.

Now, with all due respect, captain, I don't have the patience to be cross-examined.
Sada sa dužnim poštovanjem kapetane, nemam strpljenja da budem unakrsno ispitivan.

I don't have the patience for this!
Немам стрпљења за ово!

I am forty-five years old and I'm not putting up anymore because I don't have the patience anymore.
Imam 45 godina i više neću da trpim jer više nemam strpljenja.

I don't have the patience for that.
Nemam strpljenje za to.

To tell you, I don't have the patience with you.
Znaš što… nemam više strpljenja s tobom.

I don't have the patience for books.
Nemam strpljenja za knjige.

And I don't have the patience to teach.
И немам стрпљења само да учим.

I don't have the patience for you.
Nisam imala strpljenja za tebe.

Bondek, i don't have the patience to ask you again.
Smiri se, nemam strpljenja ponovno govoriti.

I don't have the patience to listen.
Nemaju strpljenja da saslušaju.

I don't have the patience for politics.
Нема он стрпљења за политику.

I don't have the patience for that;
Nemam ja strpljenja za tako nešto.

I don't have the patience for practical jokes.
Nemam strpljenja za gluposti.

I don't have the patience to listen to one.
Nemam strpljenja da slušam druge.

I don't have the patience for that anymore.
Nemam više strpljenja za to.

I don't have the patience to read fully.
Ja nisam imao strpljenja da sve procitam.

I don't have the patience for this any more.
Nemam više strpljenja za ovo.

I don't have the patience to deal with him.
Nemam više strpljenja za njega.

I don't have the patience to wait for him!
Nemam ja strpljenja da njega stalno čekam!

I don't have the patience to listen to those calls!
Nisam imao strpljenja da slušam ove pritužbe!

I don't have the patience, and I'm not very tactful.
Ja nemam strpljenja i nisam taktična.

I don't have the patience for it but she does!.
Ja nisam gubio strpljenje, ali ona jeste!.

And I don't have the patience or understanding for that.
Uglavnom nemaju ni strpljenje ni razumevanje za to.

I don't have the patience or the heart to invest in you, Ethan.
Nemam živaca ni strpljenja da ulažem u tebe, Ethan.

I don't have the patience or the heart to invest in you, Ethan.
Nemam strpljenja u svojem srcu da bih se posvetio tebi, Ethane.