Примери коришћења I don't know how much longer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I don't know how much longer I can.
Nothing yet, but I don't know how much longer we're going to get away with that.
I don't know how much longer he can hold out.
Elena, I don't know how much longer your body can take this.
Elena, ne znam koliko dugo Vaše tijelo može uzeti.I don't know how much longer I can deal.
Ne znam koliko dugo mogu nositi.I don't know how much longer I can go on.
Ne znam koliko još mogu da izdržim.I don't know how much longer I can wait.
Ne znam koliko dugo ja mogu da čekam.I don't know how much longer I can carry on.
I don't know how much longer I can hold it.
Не знам колико још могу да издржим.I don't know how much longer I can take it.
Ne znam koliko još mogu da izdržim.I don't know how much longer I can take this.
Ne znam koliko jos mogu da izdrzim.I don't know how much longer we can keep this up.
Ne znam koliko dugo možemo ovako izdržati.I don't know how much longer I can protect you.
Ne znam koliko još mogu da te štitim.I don't know how much longer I can expose her.
Ne znam koliko još smem da je izlažem.I don't know how much longer I can hold this.
Ne znam koliko dugo mogu ovo da zadržim.I don't know how much longer. I can do this.
Ne znam koliko jos mogu ovako.I don't know how much longer I can live with it.
Ne znam koliko dugo mogu da živim s tim.I don't know how much longer I can do this.
Не знам колико још могу да издржим.I don't know how much longer I can be strong, baby.
Ne znam koliko dugo mogu biti jak, bejbi.I don't know how much longer I can do this.
Ne znam koliko dugo mogu izdržati ovako.I don't know how much longer I can go on like this.
Ne znam koliko dugo cu jos moci ovo da trpim.I don't know how much longer I can stay ahead of it.
Ne znam koliko dugo mogu ostati ispred njega.I don't know how much longer I can keep her alive.
Ne znam koliko još mogu da je održavaju u životu.I don't know how much longer we can continue this charade.
Ne znam koliko još možemo nastaviti sa ovom šaradom.I don't know how much longer I can wait for you, Azazel.
Ne znam koliko još mogu da podnesem, Džemila.I don't know how much longer I can keep this one alive.
Ne znam koliko dugo mogu da ga održavam u životu.I don't know how much longer I can keep them off, right?
Ne znam koliko još mogu da ih zadržavam, u redu?I don't know how much longer I can do this, Ilene.
Ne znam koliko još mogu da podnesem, Džemila.I don't know how much longer I can control myself, okay?
Ne znam koliko dugo mogu da se kontrolišem, u redu?I don't know how much longer their hearts can beat at this rate.
Ne znam koliko još njihova srca mogu da kucaju ovim ritmom.
