Sta znaci na Srpskom I DON'T KNOW WHAT ELSE TO SAY - prevod na Српском

• ne znam šta drugo da kažem
• ne znam šta još da kažem
• ne znam šta bih još rekao
• ne znam šta drugo da ti kažem
• ne znam šta više da kažem
• ne znam šta drugo reći
• ne znam šta bih drugo rekao
• ne znam šta bih ti drugo rekla

Примери коришћења I don't know what else to say на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know what else to say.
Ne znam šta još da kažem.

It's disgusting, I don't know what else to say.
Odvratno, ne znam šta drugo reći.

I don't know what else to say.
Ne znam šta bih još rekao.

It is revenge and I don't know what else to say.
To je osveta i ne znam šta drugo da kažem.

I don't know what else to say.
Ne znam šta bih još rekla.

I don't know-- I don't know what else to say.
Ne znam… Ne znam šta drugo da kažem.

I don't know what else to say.
Ne znam šta drugo da kažem.

This is what I remember from my childhood, I don't know what else to say.
Eto toga se sećam kao detinjstva, ne znam šta bih još rekao.

I don't know what else to say.
Ne znam šta bih drugo rekao.

But other than saying I'm sorry again and again, I don't know what else to say.
Ali osim stalnog izvinjavanja, ne znam šta drugo reći.

I don't know what else to say.
Ne znam šta bih ti drugo rekla.

All right, I don't know what else to say.
Dobro, ne znam šta više da kažem.

I don't know what else to say.
Ne znam šta drugo da ti kažem.- Džejn.

I'm sorry, I don't know what else to say to you!
Žao mi je, ali ne znam šta drugo da ti kažem.

I don't know what else to say. I'm sorry.
Ne znam šta drugo da kažem.

And I don't know what else to say except.
Ne znam šta drugo da kažem.

I don't know what else to say to you, Tom.
Ne znam šta još da kažem, Tome.

I mean, I don't know what else to say.
Mislim, ne znam šta drugo da kažem.

I don't know what else to say(laughs).
Ne znam šta bih vam još rekao( smeh).

I don't know what else to say, Frank, but.
Ne znam šta još da kažem, Frank… sem zbogom.

I don't know what else to say to you.
Ne znam šta drugo da ti kažem.

I don't know what else to say except thank you.
Ne znam šta bih još rekao, osim" Hvala vam".

I don't know what else to say but AWESOME!!!
Ne znam šta bih drugo rekao nego FENOMENALNO!!!

I don't know what else to say… thanks everyone.
Ne znam šta još da kažem, osim- hvala svima….

I don't know what else to say, you're out.
Ne znam šta drugo da ti kažem, ispala si.

I don't know what else to say but disaster."".
Ne znam šta drugo da kažem nego velika tuga.".

I don't know what else to say except"thank you.".
Ne znam šta drugo da ti kažem osim" Hvala ti".

I don't know what else to say, but I'm sorry.
Ne znam šta drugo da kažem sem da mi je žao.

I don't know what else to say, except, oh, funny life.
Ne znam šta drugo da kažem, osim: odlična komedija.

I don't know what else to say… except I'm sorry.
Ne znam šta bih ti drugo rekla. Osim, žao mi je..