Sta znaci na Srpskom I DON'T KNOW WHERE TO START - prevod na Српском

• ne znam odakle da počnem
• ne znam odakle početi
• ne znam odakle bih počela
• не знам одакле да почнем
• ne znam odakle da krenem

Примери коришћења I don't know where to start на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know where to start.
Ne znam odakle da počnem.

Losing my words, I don't know where to start.
Gubim reči, ne znam odakle da počnem.

I don't know where to start!
Ne znam odakle da krenem!

Feel free to read it first I don't know where to start.
Слободно прво прочитајте.- Не знам одакле да почнем.

I don't know where to start.
Не знам одакле да почнем.

Jesus, I got so much stuff here, I don't know where to start.
Isuse, imam toliko stvari ovde, ne znam gde da počnem.

I don't know where to start!!!
Ne znam odakle početi!!!

I should eat healthier, but I don't know where to start.
Желим да једу здравије, али не знам одакле да почнем?

I don't know where to start….
Uh… ne znam ni gde da počnem….

I'll talk about musical composition, even though I don't know where to start.
Причаћу о музичкој композицији, иако не знам одакле да почнем.

Twi: I don't know where to start.
DĆ: Ne znam odakle da počnem.

I just want to be happy and I don't know where to start.
Želim da budem srećan/ na, ali ne znam odakle da počnem.

Argh. i don't know where to start.
Uf, ne znam odakle da krenem..

I wanna start eating healthier, but I don't know where to start.
Желим да једу здравије, али не знам одакле да почнем?

I don't know where to start with this.
Ne znam gde da počnem sa ovim.

(Laughter) So, I will talk about musical composition, even though I don't know where to start.
Причаћу о музичкој композицији, иако не знам одакле да почнем.

I don't know where to start, haha!
E, ne znam odakle da počnem, hahaha!

I know that I need to make changes to my lifestyle, but I don't know where to start!
Znam da bih trebao da izvršim neke promene u svom načinu života, ali ne znam odakle da počnem.«!

Excuse 3: I don't know where to start.
Izazov 3: Ne znam odakle da počnem.

My wife is asleep upstairs, and as I stare at the lines on the yellow legal pad before me, I realize that I don't know where to start.
Moja žena spava na spratu, i dok zurim u linije na žutom bloku za pisanje ispred mene, shvatam da ne znam odakle da počnem.

I don't know where to start with comments.
Ne znam odakle bih počela sa komentarom.

I'm as nervous as a mosquito in a nudist colony, I know what to do, but I don't know where to start"-Jim Ed Brown on CMHOF induction.
Ja sam kao komarac u nudističkom kampu, znam šta želim da uradim, ali ne znam odakle da počnem", Stephen Bayne.

I don't know where to start with a comment.
Ne znam odakle bih počela sa komentarom.

Arnold- I don't know where to start…. he is a machine.
Меланија- не знам одакле да почнем” твеетер је написао.

I don't know where to start with“Maneater.”.
Ne znam odakle da počnem sa ovim“ uređajem”.

Right now I don't know where to start and what to write about but here I am.
Ne znam odakle da počnem i šta da napišem, ali to je to.

I don't know where to start or what to say.
Ne znam odakle da počnem i šta da kažem.

I don't know where to start, everythings looks wonderful.
Ne znam ni gde da počnem, sve je neviđeno sjajno izvedeno.

I don't know where to start with the glory of this film.
Не знам одакле да почнем са беспоштедним похвалама на рачун овог филма.

I don't know where to start telling you how wrong that is.
Ne znam odakle da počnem da objašnjavam koliko ovo nije istina.