Sta znaci na Srpskom I DON'T KNOW WHICH IS WORSE - prevod na Српском

• ne znam šta je gore
• ne znam što je gore

Примери коришћења I don't know which is worse на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know which is worse.
Ne znam što je gore.

He's ancient, he's ugly I don't know which is worse.
On je star i ružan. Ne znam što gore jeste.

I don't know which is worse.
Ne znam šta je gore.

Both of these things I fear. I don't know which is worse.
Mislim da su obojica isti. Ne zna se koji je gori.

I don't know which is worse.
Не знам шта је горе.

Well, I wanted to talk about this, but… I don't know which is worse.
Pa, htela bih da razgovaramo o ovome, ali ne znam šta je gore.

I don't know which is worse.
Ne znam sta je gore.

It's either through ignorance or on purpose, and I don't know which is worse.
Da li iz neznanja ili iz opakosti, a ne zna se šta je gore.

I don't know which is worse.".
Ne zna se koji su gori…”.

You know, I don't know which is worse.
Znaš, ne znam šta je gore.

I don't know which is worse. I do..
Ne znam što je gore.

Cause I don't know which is worse.
Jer ne znam šta je gore!

I don't know which is worse.
A ne znam samo, koje je od toga gore.

I don't know which is worse to watch.
Ne znam šta mi je bilo teže da gledam.

I don't know which is worse, anguish or sass.
Ne znam ko mi je gori, LSV ili SVM.

I don't know which is worse, the whiskey or the poison.
Neznam što je gore, whiskey ili otrov.

I don't know which is worse, the chemo or the cancer.
Ne znam što je gore, kemoterapija ili rak.

I don't know which is worse, by George.
Razmišljao sam.- Ne znam šta je gore, Boga mu.

I don't know which is worse, this ride or the beating.
Ne znam šta je gore, ova vožnja ili batine.

I don't know which is worse, with a part or without!
Šta? Ne znam šta je gore, sa ulogom ili bez nje!

I don't know which is worse, the vampires or the bank.
Stvarno ne znam šta je gore, vampiri ili banka.

I don't know which is worse, the former or the latter.
Ne zna se ko je gori, ovi sadašnji ili oni prethodni.

I don't know which is worse, the"singing" or the acting or the dancing.
Ne znam šta je lepše, pevanje ili igranje.

Well, I don't know which is worse, groveling to them or lying to their faces.
Pa, ne znam šta je gore: Puzenje pred njima ili laganje u lice.

I don't know which is worse to watch, you getting down or Stan getting up.
Ne znam šta je gore gledati, tebe kada sedaš ili Stana kada ustaje.

I don't know which is worse, your complaining or my achin' feet.
Ne znam sta je gore tvoja kuknjava ili noge koje me ubijaju.

I don't know which is worse, the atom bomb or you kids in your do-it-yourself cars.
Ne znam šta je gore, atomska bomba ili vi klinci u vašim budženim kolima.

I don't know which is worse: a crazy man… who thinks he's smart or a Frenchman who admits he's stupid.
Ne znam šta je gore: Ludak… koji misli da je pametan ili Francuz koji priznaje da je glup.

They both seem to be the same, i don't know which is worst.
Mislim da su obojica isti. Ne zna se koji je gori.

I do not know which is worse.
Ne znam šta je bolje.