Sta znaci na Srpskom I DON'T THINK YOU SHOULD - prevod na Српском

• mislim da ne bi trebalo
• mislim da ne biste trebali
• mislim da nisi trebao
• mislim da ne bi trebao
• mislim da ne bi trebala
• мислим да не би требало
• mislim da ne bi smio
• ne verujem da bi trebalo

Примери коришћења I don't think you should на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't think you should.
Mislim da ne bi smio.

Oh, Jacques, I don't think you should.
Oh, Žak, mislim da ne bi trebao.

I don't think you should.
Mislim da ne bi trebalo.

And what's more, I don't think you should be left alone.
И још нешто. Мислим да не би требало да остајеш сам..

I don't think you should.
Ne verujem da bi trebalo.

Which is why I don't think you should hide from your past.
Zbog toga i mislim da ne bi trebala da krijes stvari iz proslosti.

I don't think you should stay.
Mislim da ne bi trebala ostati.

Well, I don't think you should!
Pa, mislim da ne bi smio!

I don't think you should, Jane.
Mislim da ne bi trebalo, Džejn.

Maia, I don't think you should answer that.
Маја, мислим да не би требало да одговори на то.

I don't think you should, either.
Mislim da ne biste trebali ni vi.

Father, I don't think you should operate today.
Oce, mislim da ne biste trebali da operišete danas.

I don't think you should… Give me a boost.
Mislim da ne bi trebala.

Granddad, I don't think you should watch this anymore.
Deda mislim da ne bi trebao ovo više da gledaš.

I don't think you should do it.
Ali mislim da ne bi trebalo.

No, but I don't think you should drink this stuff.
Ne, ali mislim da ne biste trebali da ovo pijete.

I don't think you should go.
Mislim da ne bi trebalo da ideš.

If I may, I don't think you should give up music 100%.
Ако могу, Мислим да не би требало да одустану музике 100%.

I don't think you should carry a gun.
Mislim da ne bi trebao nositi oružje.

I don't think you should've saved me.
Mislim da me nisi trebao spasiti.

I don't think you should punish the child.
Mislim da ne bi trebalo kazniti dete.

I don't think you should be here.
Mislim da ne bi trebala da budeš ovde.

I don't think you should hear this.
Mislim da ne bi trebalo da slušaš ovo.

I don't think you should drink that one.
Mislim da ne bi trebalo da pijete to.

I don't think you should go down there.
Mislim da ne bi trebalo da idete dole.

I don't think you should do this.
Mislim da ne bi trebao da radiš ovo.

I don't think you should go in there.
Mislim da ne bi trebalo da tu ulazite, ser.

I don't think you should underestimate them.
Mislim da ih ne biste trebali podceniti.

I don't think you should have given up the piano.
Mislim da im nisi trebao dati glasovir.

I don't think you should watch this movie.
Mislim da ne bi trebalo da gledaš ovaj film.