Sta znaci na Srpskom I DON'T WANT TO RISK - prevod na Српском

• ne želim da rizikujem
• ne želim riskirati

Примери коришћења I don't want to risk на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't want to risk.
Ne želim rizikovati.

We need that part of him… so I don't want to risk tampering with it.
Treba nam taj deo njega pa ne želim da rizikujem petljanje sa tim.

I don't want to risk it.
Ne želim da rizikujem.

I know I'm being paranoid, but I don't want to risk anything.".
Možete reći da sam paranoičan, ali ne želim da rizikujem.

And I don't want to risk that!
A to ne želim da rizikujem.

I've lost too many loved ones while at war and I don't want to risk losing you.
Izgubio sam previše voljenih u ratu i ne želim da rizikujem da izgubim tebe.

I don't want to risk, you know?
Ne želim da rizikujem, znate?

It is good that they protect not only from ordinary, but also from heart worms, because there are cases when dogs become infected with them, they are more and more often, I don't want to risk.
Добро је што штите не само од обичних, већ и од срчаних црва, јер постоје случајеви када се пси заразе, све чешће, не желим да ризикујем.

I don't want to risk losing that.
Ne zelim da se to izjalovi.

I don't want to risk nerve damage.
Ne želim riskirati ozljedu.

I don't want to risk very much.
Ne želim da rizikujem previše.

I don't want to risk it.
Ne želim ništa da rizikujem.

I don't want to risk a car chase.
Ne želim da rizikujem poteru.

I don't want to risk another.
Ne želim da rizikujem još jednog.

I don't want to risk prison.
Stvarno ne želim da rizikujem zatvor.

I don't want to risk breaking it.
Не желим да ризикујем разбијање.

I don't want to risk all this.
Ne želim da sve rizikujem.

I don't want to risk an injury.
Ne želim da rizikujem neku povredu.

I don't want to risk infecting you.
Ne želim riskirati vas zaraziti.

I don't want to risk my life for a loser.
Ne želim da rizikujem svoj život zbog luzera.

I don't want to risk scaring the child.
Ne želim da rizikujem da preplašim dijete.

I don't want to risk ruining both of our outfits.
Ne želim da rizikujem da oboje pokvarimo stvari.

I don't want to risk anyone seeing you get in the car with me.
Ne želim riskirati da te itko vidi kako ulaziš u auto sa mnom.

I don't want to risk your safety, so… you should go.
Ne želim da rizikujem tvoju bezbednost, tako da treba da odeš.

I don't want to risk the wrath of Dani by being late for date night. I hear you.
Ne želim da rizikujem gnev moje Deni zato što ponovo kasnim.

I didn't want to risk rejection.
Nisam želeo da rizikujem da me odbije.

I didn't want to risk making it worse.
Nisam želeo da rizikujem da postane još gore.

I didn't want to risk our men.
Nisam želeo da rizikujem ljude.

I didn't want to risk more lives.
Nisam želeo da rizikujem još života.

And I didn't want to risk either one of the Ewings bumping into me and accusing me of stalking you, so I..
Nisam želeo da rizikujem da naletim na nekog od Juingovih, pa da me optuže da te proganjam.