Sta znaci na Engleskom RIZIKUJEM - prevod na Енглеском

• risk
• risking
• risks
• to take any chances

Примери коришћења Rizikujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Rizikujem celu sebe.
All risk on myself.

Ne smem da rizikujem, zato.
Can't risk that. So.

Ja rizikujem svoj život.
All I risk is my life.

Ne mogu sada da rizikujem.
I can't risk that now.

Ja rizikujem za porodicu.
I risk for the family.

Idem napolje i rizikujem život!
I go out and risk my Iife!

A ja rizikujem da izgubim kola.
And I risk losing my car.

Ne znam šta je, rizikujem.
I don't know what they're risking.

Necu da rizikujem orbovanjem.
I don't wanna risk orbing.

Odlučila sam se da mnogo rizikujem u životu.
I have taken many risks in life.

I ja rizikujem život zbog tebe.
I'm done risking my life for you.

Ako te sprovedem ja rizikujem svoj posao.
If I make a fuss, I risk my job.

Što znači da, možda, i rizikujem.
That means, you know, I can take some risk.

Ne mogu da rizikujem još jednom.
I can't risk that again.

Ti si na muci, a ja ničim ne rizikujem.“.
Standing in defiance, but risking nothing.".

Ja ovde rizikujem svoj život, za stvarno!
I'm risking my life for real!

Odlučila sam se da mnogo rizikujem u životu.
I take a lot of risks in my life.

Ja rizikujem svoj da zaštitim ovu porodicu.
I risk my life to protect this family.

Ne želim da rizikujem sa njim.
I don't want to take any chances with it.

Ne. Rizikujem karijeru i da me možda uhapse.
No, not without risking my career or possibly being arrested.

Ovde sam dole i rizikujem sve da ga spasim.
I'm down here risking everything to save him.

Trebalo je da ostanem agresivniji i više rizikujem.
I had to play more aggressively and to take some risks.

Ovo sam ja i rizikujem potpuno poniženje.
This is me risking complete humiliation.

Bez obzira koliko sam siguran, nikad ne rizikujem Feta.
No matter how sure I am, I never risk the Fett man.

Ne bih da rizikujem sa tim infekcijama.
I didn't want to take any chances with infection.

Ne želim da vas sputavam i rizikujem vaše živote.
I can't slow you down and risk your lives.

I rizikujem da te bude sramota da kažeš one divne stvari?
And risk you being too embarrassed to keep saying such lovely things?

Uostalom, jedino ja ne rizikujem život.
Besides, I'm the only one not risking his life on this.

Šta rizikujem ako bih uradila/ o neke stvari izvan zone komfora?
What would I be risking if I did something out of my comfort zone?

Da li da ga pojedem i rizikujem bakterijsku upalu?
And do I eat it, risk a raging bacterial infection?