Sta znaci na Srpskom I CAN'T RISK - prevod na Српском

• ne mogu da rizikujem
• ne mogu riskirati
• ne smem da rizikujem
• ne mogu da reskiram
• не могу да ризикујем
• ne smem rizikovati
• nemogu da rizikujem

Примери коришћења I can't risk на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't risk this.
Ne mogu riskirati.

Because I can't risk you.
Zato što ne mogu da te rizikujem.

I can't risk that.
Ne mogu da rizikujem.

I do this because I can't risk anybody else being enhanced.
Radim to jer ne smem da rizikujem da još neko ima serum.

I can't risk that.
Ne smem da rizikujem.

I'm sorry. I am. But I can't risk my family for you, Clayton.
Žao mi je. Stvarno. Ali ne mogu da reskiram porodicu zbog tebe, Klejtone.

I can't risk that.
Ne mogu da rizikujem to.

Well, I can't risk that.
To ne smem da rizikujem.

I can't risk fine.
Ne mogu riskirati s u redu.

What I can't risk is him burning me.
Ne mogu riskirati da me uništi.

I can't risk Earth.
Ne mogu da rizikujem Zemlju.

Well, I can't risk them revoking my probation!
Pa, ne smem da rizikujem!

I can't risk it.
Не могу да га ризикујем.

Well I can't risk the security of this mountain.
Ne mogu da reskiram bezbednost ove planine.

I can't risk being seen.
Не могу да ризикујем виде.

Grunts- I can't risk you getting killed for me.
Nemogu da rizikujem da te ubiju zbog mene.

I can't risk a divorce.
Ne smem da rizikujem razvod.

I can't risk your life.
Ne mogu da rizikujem tvoj život.

I can't risk more lives.
Не могу да ризикујем још живота.

I can't risk other lives.
Ne mogu da rizikujem druge živote.

I can't risk you getting hurt!
Ne mogu riskirati da nastradaš!

I can't risk going in there.
Ne mogu da rizikujem i odem tamo.

I can't risk the wrath of God.
Ne smem rizikovati Božiji gnev.

I can't risk you getting hurt.
Ne mogu riskirati da se povrijediš.

I can't risk breathing dust.
Ne smem rizikovati, da udišem prašinu.

I can't risk hurting Tommy.
Ne mogu riskirati da povrijedim Tommyja.

I can't risk hurting Tommy.
Ne mogu da rizikujem i povrijedim Tommyja.

I can't risk another shot.
Ne smem da rizikujem s još jednom injekcijom.

I can't risk killing Angel.
Ne mogu da rizikujem da ubije Angela.

I can't risk finding any more bodies.
Nemogu da rizikujem naleženje još tela.