Примери коришћења Ne mogu riskirati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne mogu riskirati.
Jednostavno ne mogu riskirati.
Ne mogu riskirati.
Oprosti, ne mogu riskirati.
Sorry, honey, I can't take a chance. You're right.Ne mogu riskirati.
I can't take the risk.Cijenim tvoj trud, ali ne mogu riskirati izborni poraz.
Ne mogu riskirati borbu.
To ne mogu riskirati.
I can't risk that.Ne mogu riskirati s u redu.
I can't risk fine.No, I can't risk it.Ne mogu riskirati.
I can't take a chance on treachery.No sada ne mogu riskirati da ga antagoniziram.
But now, I can't risk antagonizing him.Ne mogu riskirati da nastradaš!
I can't risk you getting hurt!Ne mogu riskirati toliki novac.
I can't risk that kind of money.Ne mogu riskirati familiju, stari.
I can't risk my family, mate.Ne mogu riskirati da se povrijediš.
I can't risk you getting hurt.Ne mogu riskirati da ideš uzvodno!
I cannot risk you going upriver!Ne mogu riskirati razbijanje poklopac.
I can't risk breaking cover.Ne mogu riskirati da me uništi.
What I can't risk is him burning me.Ne mogu riskirati da povrijedim Tommyja.
I can't risk hurting Tommy.Ne mogu riskirati ništa od robe.
Can't risk losing any of this stuff.Ne mogu riskirati da se to ponovi.
I cannot risk that happening again.Ne mogu riskirati da koristim putovnicu.
I can't risk using that passport.Ne mogu riskirati da obavijestiš Jokera.
I can't risk you warning the Joker.Ne mogu riskirati da se vrati na Zemlju.
I can't risk that maniac coming back to Earth.Ne mogu riskirati da ćete uspjeti, Olivere.
I can't take the chance you will fail, Oliver.Ne mogu riskirati da se takvo nešto ponovi.
I cannot risk something like this happening again.Ne mogu riskirati da posao dobije netko drugi.
I can't take a chance on losing out to someone else.Ne mogu riskirati da Naomi umre od gladi.
I can't risk Naomi starving to death in a cell somewhere.Ne mogu riskirati živote svojih tehnicara za bombe.
I can't risk the lives of my bomb techs on this.
