Sta znaci na Srpskom I DON'T WANT YOU TO LEAVE - prevod na Српском

• ne želim da odeš
• ne želim da ideš
• ne želim da odete
• ne zelim da odes

Примери коришћења I don't want you to leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't want you to leave.
Ne zelim da odes.

I'm here because I don't want you to leave.
Ovde sam jer ne želim da odeš.

I don't want you to leave.
Ne želim da odeš.

It's shit… and I don't want you to leave.
To je sranje… I ne želim da ideš.

I don't want you to leave.
Не желим да одеш.

And now that you're here, I don't want you to leave.
I sad kad si ovdje, ne želim da odeš.

I don't want you to leave.
Ne želim da odete.

And I'm very much in love. And I don't want you to leave.
Volim te mnogo i ne želim da odeš.

I don't want you to leave"?
Ne želim da ideš?

I love you, Hilary… and I don't want you to leave.
Volim te, Hilary. Ne želim da odeš.

I don't want you to leave.
Molim? Ne želim da ideš.

And I'm not going to get this right, but I don't want you to leave.
Ne shvatam ovo, ali ne želim da odeš.

I don't want you to leave here.
Samo… ne želim da odeš.

And I tried my hardest to forget you, but I couldn't. I know this sounds totally crazy, my mom's gonna flip out, but I don't want you to leave.
Znam da ovo zvuci ludo, i znam da ce moja majka poludeti, ali ne zelim da odes.

Kira, I don't want you to leave.
Kira, ne želim da odeš.

I don't want you to leave tomorrow.
Ne želim da odeš sutra.

Franck, I don't want you to leave.
Frank, ne želim da ideš.

I don't want you to leave like this.
Ne želim da odeš ovako.

I'm sorry, I don't want you to leave.
Ne želim da odem, ne želim da odeš.

I don't want you to leave for good.
Ne želim da odeš… zauvijek.

Don't leave: I don't want you to leave: Geneviève!
Ne idi, ne želim da odeš, Genevieve!

I don't want you to leave tonight.”.
Ne želim da odeš večeras.”.

Kira, I don't want you to leave.
Kira, ne želim da ideš.

I don't want you to leave Atlanta.
Ne želim da napustiš Atlantu.

But I don't want you to leave.
Ali, ja ne želim da odeš.

I don't want you to leave in September.
Не желим да одеш у септембру.

Baby, I don't want you to leave.
Dušo, ja ne želim da odeš.

I don't want you to leave your wife.
Ne želim da napustiš svoju suprugu.

Cause I don't want you to leave.
Odlazim jer ne želim da odeš.

I don't want you to leave your family.
Ne želim da napustiš svoju obitelj.