Sta znaci na Engleskom NE ŽELIM DA ODEŠ - prevod na Енглеском

• i don't want you to go
• i don't want you to leave

Примери коришћења Ne želim da odeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim da odeš.
I don't want you to go.

Rekoh, još ne želim da odeš.
I don't want you to go yet.

Ne želim da odeš, Džoj.
I don't want you to go, Joy.

Odlazim jer ne želim da odeš.
Cause I don't want you to leave.

Ne želim da odeš, Jake.
I don't want you to go, Jake.

Ovde sam jer ne želim da odeš.
I'm here because I don't want you to leave.

Ne želim da odeš, tata.
I don't want you to go, Daddy.

Izzie, slušaj…- Ne želim da odeš.
Izzie, look--- look, I don't want you to go.

Ne želim da odeš, Henri.
I don't want you to go, Henry.

Ne želim da odem, ne želim da odeš.
I'm sorry, I don't want you to leave.

Ris, ne želim da odeš.
Reese, I don't want you to go.

I sad kad si ovdje, ne želim da odeš.
And now that you're here, I don't want you to leave.

Samo… ne želim da odeš.
I don't want you to leave here.

Ne shvatam ovo, ali ne želim da odeš.
And I'm not going to get this right, but I don't want you to leave.

I ne… ne želim da odeš.
And, no… I don't want you to go.

Ne želim da odeš, Alfrede.
I don't want you to go, Alfred.

Volim te mnogo i ne želim da odeš.
And I'm very much in love. And I don't want you to leave.

Ne želim da odeš sutra.
I don't want you to leave tomorrow.

Kira, ne želim da odeš.
Kira, I don't want you to leave.

Ne želim da odeš ovako.
I don't want you to leave like this.

Stani, ne želim da odeš.
Come on. I don't want you to go.

Ne želim da odeš… zauvijek.
I don't want you to leave for good.

Slušaj, ne želim da odeš ljut.
Listen, I don't want you to go off angry.

Ne želim da odeš večeras.”.
I don't want you to leave tonight.”.

Ne idi, ne želim da odeš, Genevieve!
Don't leave: I don't want you to leave: Geneviève!

Ne želim da odeš, volim te.
I don't want you to go. I love you.

Ne, ne želim da odeš.
No, I don't want you to go.

Ne želim da odeš- nijedna od vas.
I don't want you to leave… either of you.

Hugh, ne želim da odeš odavde.
Hugh, I don't want you to leave here.

Ne želim da odeš kod nekog kasapina.
I don't want you to go to some butcher.