Sta znaci na Srpskom I DUNNO - prevod na Српском

• ne znam
• nemam pojma
• не знам

Примери коришћења I dunno на Енглеском и њихови преводи на Српски

I dunno anymore.
Ne znam više.

Like, I dunno… how he manages everyday life.
Као на пример, не знам… како се сналази у свакодневном животу.

I dunno, whatever.
Nemam pojma, kako god.

I dunno, maybe never.
Ne znam, možda nikad.

I dunno, sign on.
Nemam pojma, idem na biro.

I dunno what they are.
Nemam pojma šta je to.

I dunno, it's something.
Ne znam, to je nešto.

I dunno what's in them.
Ne znam šta je u njima.

I dunno about no guns!
Не знам ништа о том оружју!

I dunno why he'd do it!
Ne znam zašto je to učinio!

I dunno, maybe… five hours?
Ne znam, možda pet sati?

I dunno what the hell those are.
Nemam pojma šta je to.

I dunno, she just stormed off.
Nemam pojma, samo je odjurila.

I dunno, it's like it's in a coma.
Ne znam, kao da je u komi.

I dunno, that's a good question.
Ne znam, to je dobro pitanje.

I dunno, but it's better than yours.
Ne znam, ali bolja je od tvoje.

I dunno what shit you got yourself into.
Не знам какво срање имас у.

I dunno, mate, Paul Daniels.
Nemam pojma druže, možda Paul Danielsu.

I dunno, it's more than a car somehow.
Ne znam, nekako je više od auta.

I dunno, Greasy Pole or something.
Nemam pojma, Grejsi Pol ili tako nekako.

I dunno, it was going so fast.
Nemam pojma, bilo je brzo i nisam ga uspeo videti.

I dunno whether he's with them or not.
Ne znam je li sa njima ili ne..

I dunno if I can do funny faces.
Не знам могу ли направити смешно лице.

I dunno, 50 or 70 years ago, I think.
Ne znam, 50 ili 70 godine, mislim.

I dunno, but whatever it is, she's worth it.
Ne znam, ali kako bude, ona je vredna.

I dunno, about 300 people at the shore club.
Ne znam, oko 300 ljudi u klubu" Shore".

I dunno why you're taking the long way around.
Не знам зашто Ви узимате дуге обратно.

I dunno. That you're having problems again.
Nemam pojma… zato što ponovo imaš probleme.

I dunno, how could I know that?
Не знам, како сам могао да знам да?

I dunno, I hadn't gotten to that part, yet.
Не знам. Нисам још дошао до тог дела.