Sta znaci na Srpskom I EVER MET - prevod na Српском

• sam ikada sreo
• sam ikad upoznao
• sam ikada upoznao
• sam ikad sreo
• сам икада срео
• sam ikad upoznala
• сам икада упознао
• sam ikad srela
• sam ikada upoznala
• ikada naletim
• sam ikad videla

Примери коришћења I ever met на Енглеском и њихови преводи на Српски

First one I ever met.
Prvi kojeg sam ikada sreo.

No, you were the least experienced dickhead I ever met.
Ne, ti si najmanje iskusan seronja kog sam ikada sreo.

Dullest woman I ever met in my life.
Najdosadnija žena koju sam ikad sreo.

You're the worst neighbor I ever met.
Najgori si komšija kojeg sam ikada sreo.

Now, if I ever met my fantasy guy--?
Dakle, ako ikada naletim na svog momka o kojem maštam…?

Best person I ever met.
Najbolja osoba koju sam ikada sreo.

If I ever met a girl who needs a friend it's you.
Ako sam ikad sreo devojku kojoj treba prijatelj onda si to ti.

Smoothest liar I ever met.
Najbolji lažov kojeg sam ikada sreo.

Everyone who I ever met, Miles Davis or Tito Puente or B.B.
Zahvalan sam svima koje sam ikada upoznao, Majlsu Dejvisu, Titu Puentu, B. B.

Best Marine I ever met.
Najbolji marinac kojeg sam ikad upoznao.

You're either complicit or just about the most naive girl I ever met.
Ti ili si glupa ili najnaivnija devojka koju sam ikada sreo.

She was the bravest woman I ever met, bright brave and beautiful.
Ona je bila najlepša mlada koju sam ikad videla, sjajna i ozarena.

You are the funniest girl I ever met.
Ti si najsmešnija devojka koju sam ikada upoznao.

Damndest girl I ever met.
Najbolja devojka koju sam ikad upoznao.

Anne… you're the most marvelous creature I ever met.
Vi ste najdivnije stvorenje koje sam ikad sreo.

You are the most stubborn man I ever met in my life.
Ti si najtvrdoglaviji tip koga sam ikada sreo.

But you were one of the dumbest children I ever met.
Ali bila si jedno od najgluplje dece koju sam ikad videla.

I always thought that if I ever met the guy.
Uvek sam mislio ako ikada naletim na tog tipa.

Your dad was one of the bravest men I ever met.
Tvoj tata je bio jedan od najhrabrijih ljudi koje sam ikada sreo.

The first real lady I ever met.
Prva prava dama koju sam ikada upoznao.

Honestly darling, you really are the most graceless, dimwitted bumpkin I ever met.
Iskreno Draga, ti si stvarno najneprijatniji, najneduhovitiji neotesanac koga sam ikada sreo.

You're the best cat I ever met.
Ti si najbolji macan kojeg sam ikada upoznao.

Honestly, Darling, you really are the most graceless, dim-witted bumpkin I ever met.
Iskreno, draga, ti si stvarno Najviše nemilosrdan, dim promućuran seljačina sam ikada upoznao.

He is the best man I ever met.
On je najbolji covjek kojeg sam ikad sreo.

You're the most courageous woman I ever met.
Ti si najhrabrija žena koju sam ikad upoznao.

Sweetest little girl I ever met.
Sweetest djevojčica koju sam ikad upoznao.

He was the countriest man I ever met.
On je bio čovjek countriest sam ikad sreo.

Probably the most incredible woman I ever met.
Verovatno najbolja žena koju sam ikada sreo.

And he was one of the best men I ever met.
I jedan od najboljih ljudi koje sam ikad upoznao.

You're the saddest bunch I ever met.
Ви сте најтужнија гомила коју сам икада срео.