Sta znaci na Srpskom I FELL IN LOVE WITH YOU - prevod na Српском

• sam se zaljubio u tebe
• заљубио сам се у тебе
• sam se zaljubila u tebe
• zaljubila sam se u tebe

Примери коришћења I fell in love with you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I fell in love with you!
Заљубио сам се у тебе!

And where I fell in love with you.
I gdje sam se zaljubio u tebe.

I fell in love with you.
Zaljubila sam se u tebe.

Ever since the day I fell in love with you.
Od onoga dana kada sam se zaljubio u tebe.

But I fell in love with you!
Ali zaljubila sam se u tebe!

This is the place where I fell in love with you.
Ovo je mesto gde sam se zaljubila u tebe.

And I fell in love with you.
Odmah sam se zaljubio u tebe.

That's part of the reason I fell in love with you.
To je razlog zašto sam se zaljubila u tebe.

Since I fell in love with you.
Otkad sam se zaljubio u tebe.

It's one of the biggest reasons I fell in love with you.
To je jedan od glavnih razloga što sam se zaljubila u tebe.

And then i fell in love with you.
A onda sam se zaljubio u tebe.

But you don't. That's part of the reason I fell in love with you.
To je dio razloga radi kojeg sam se zaljubila u tebe.

Because I fell in love with you.
Zato što sam se zaljubio u tebe.

You know, I knew you were in trouble when I fell in love with you.
Znala sam da si u problemima kad sam se zaljubila u tebe.

And then i fell in love with you.
I onda sam se zaljubila u tebe.

I fell in love with you, Martin.
Zaljubila sam se u tebe, Martine.

In doing so, I fell in love with you.
Na taj način, zaljubila sam se u tebe.

I fell in love with you, Christopher.
Zaljubila sam se u tebe, Kristofere.

That's the day I fell in love with you.
To je dan kada sam se zaljubio u tebe.

I fell in love with you at first sight.
Zaljubila sam se u tebe na prvi pogled.

You asked when I fell in love with you.
Pitala si me kad sam se zaljubio u tebe.

I fell in love with you while you painted my portrait.
Zaljubila sam se u tebe dok si crtao moj portret.

Billy, you know when I fell in love with you?
Bili, znaš kad' sam se zaljubila u tebe?

When I fell in love with you* I can't go back.
Kada sam se zaljubio u tebe* nije bilo povratka.

The day I met you, I fell in love with you.
Čim sam te srela zaljubila sam se u tebe.

Then I fell in love with you and you were sure of me.
Onda sam se zaljubio u tebe i bila si sigurna za mene.

Well, I wasn't supposed to, but I fell in love with you, Frank.
Pa nije trebalo… ali sam se zaljubila u tebe, Frank.

Since I fell in love with you.
Otkako sam se mnogo zaljubio u tebe.

I fell in love with you before I even met you..
Zaljubila sam se u tebe pre nego što sam te upoznala.

And then I fell in love with you, Jo.
Onda sam se zaljubio u tebe Džo.