Sta znaci na Srpskom I FELT VERY - prevod na Српском

• osećala sam se vrlo
• osećala sam se veoma
• osećao sam se veoma
• osetila sam se veoma
• osećala sam

Примери коришћења I felt very на Енглеском и њихови преводи на Српски

I felt very bad.
Osećao sam se veoma loše.

At that time, I felt very bad.
U tom trenutku osetila sam se veoma loše.

I felt very weak.
Osećao sam se veoma slabo.

After eating I felt very sleepy.
Posle spavanja sam se osećala vrlo odmorno.

I felt very ashamed and.
Osećala sam stid i.

The last two years I felt very bad.
Poslednje 2 godine sam se osećao užasno loše.

I felt very womanly.
Osećala sam se vrlo majčinski.

When I woke up, I felt very happy.
Kad sam se probudila, osećala sam se veoma prijatno.

I felt very uneasy.”.
Osećala sam se vrlo nelagodno.“.

The day desiring stopped, I felt very hopeless and helpless.
Onog dana kada je prestalo željenje, osetio sam se vrlo beznadežno i bespomoćno.

I felt very safe in Hanoi.
Osećala sam se potpuno sigurno u Katmanduu.

But it was very exciting to come back and I felt very anxious.
Ali je zato bilo vrlo uzbudljivo da se vratim i tada sam se osećala vrlo anksiozno.

I felt very comfortable in Finland.
Осећам се веома пријатно у Србији.

Upon reaching the bottom of the stairway, I felt very strong and went quickly to the rear door.
Kad sam dospeo u podnožje stepeništa, osetio sam se vrlo snažnim i brzo otišao do vrata.

I felt very safe in Chennai.
Osećala sam se potpuno sigurno u Katmanduu.

Although I was confined by metal gates and windows, I felt very comfortable and became very peaceful.
Iako zarobljena iza metalnih kapija i rešetaka, osećala sam se veoma ugodno i postala vrlo smirena.

I felt very trapped by those images.
Osetila sam se veoma privučenom tim slikama.

I felt I had to feel that I was the most fortunate person in the world, when actually, I felt very vulnerable….
Imao sam osećaj da moram da se osećam kao najsrećnija osoba na svetu, a zapravo sam se osećao užasno jadno.

At first, I felt very strong and proud.
U početku sam se osećala veoma snažnom I ponosnom.

I felt very safe and secure in Wales.
Na Tajlandu sam se osećala veoma bezbedno i sigurno.

I have been with someone for eight months and I feel very good, but at the beginning of the relationship I felt very uncomfortable with a girl that lives in the same house as my boyfriend(university student housing).
Provela sam s nekim osam meseci i osećam se jako dobro, ali na početku veze sam se osećala vrlo neugodno zbog devojke koja živi u istoj kući kao i moj dečko( student građevine).

I felt very isolated and shut myself away from the world.
Osećala sam se zatvoreno i izolovano od sveta.

To be honest, I felt very bad at the beginning of my race.
Iskrena da budem, osećala sam se vrlo nemoćno na početku ovog zadatka.

I felt very proud while I was standing on the pedestal and listening to our national anthem.
Osećala sam se vrlo ponosno dok sam stajala na pobedničkom postolju i slušala himnu naše zemlje.

When I arrived at the Ashram, I felt very peaceful from within and I was inspired to learn more about spiritual practice.
Kada sam stigla u Ašram osećala sam se vrlo smireno iznutra i bila sam željna da naučim više o duhovnoj praksi.

I felt very lonely at times, and I'm sure everybody feels lonely from time to time.
Osećala sam se vrlo usamljeno ponekad i sigurna sam da se svi osećaju usamljeno s vremena na vreme.“.

I felt very comfortable about Putin's words of further support for Serbia's territorial integrity which is not only an issue of Serbia, it has become an issue for many sovereign states which were put in jeopardy by unilateral actions of some other territories, people or nations.
Осећам се веома задовољно у вези са Путиновим речима о даљој подршци српском територијалном интегритету- што није само питање за Србију, већ је постало питање за многе суверене државе које су угрожене унилатералним потезима неких других области, народа и нација.

I felt very local, since I first went grocery shopping in order not to leave the fridge empty when Rade returned from his own trip, and later I caught a bus, not the one I had taken before, but another one that had a stop in another street, which additionally made me feel local- I had started to improvise.
Osećala sam se veoma lokalno jer sam prvo otišla u nabavku nekih sitnica da frižider ne bi bio prazan kada se Rade vrati sa puta, a posle sam uhvatila i gradski autobus, ali ne onaj kojim sam se stalno vozila, već drugi koji sam hvatala u drugoj ulici, pa sam se dodatno osećala lokalno- krenula sam već sa improvizacijama.

I feel very spontaneous tonight.
Осећам се веома експанзивно вечерас.

I feel very strange.
Осећам се веома чудно.