Sta znaci na Engleskom OSEĆALA SAM - prevod na Енглеском

• i felt
• i've been feeling
• i had a feeling
• i feel

Примери коришћења Osećala sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Osećala sam stid i.
I feel shame and.

Njegov bol osećala sam kao svoj.
I feel your pain as my own.

Osećala sam bol ovde.
I feel a pain here.

Dan za danom osećala sam da nestajem.
Day by day I felt myself disappearing.

Osećala sam bol ovde.
I feel the pain here.

Ne znaš koliko. Mislim, osećala sam se izgubljenom veoma dugo.
I mean, I've been feeling lost for a really long time.

Osećala sam tugiu i strah.
I felt sadness and fear.

Zapravo, sada kada si pomenuo to, Osećala sam neki bes.
Actually, now that you mention it, I've been feeling a little angry.

Osećala sam to u svakoj ćeliji.
I feel it in every cell.

Bila sam njegova i osećala sam se kao da je on moj.
I was his, I felt like I was his.

Osećala sam to u svakoj ćeliji.
I felt it in every cell.

Više od šest meseci osećala sam da nešto nije u redu sa njim.
Within a week I had a feeling that something was wrong with him.

Osećala sam ruku na mom dupetu.
I feel a hand on my ass.

Osećala sam moralnu obavezu.
And I feel a moral obligation.

Osećala sam se samouvereno i seksi.
I feel confident and sexy.

Osećala sam usamljenost i strah.
I felt the loneliness and fear.

Osećala sam neverovatan mir.
I had a feeling of incredible peace.

Osećala sam da ću te pronaći ovde.
I had a feeling I'd find you here.

Osećala sam da mi je to sudbina.
I felt it was my destiny.

Osećala sam da mi je to sudbina.".
I felt it was my fate.”.

Osećala sam se kao da sam u šumi.
I feel as if I'm in a forest.

Osećala sam da mogu da mu verujem.
I felt that I can trust him.

Osećala sam da je to novi početak.
I felt it was a new beginning.

Osećala sam da sam napadnuta.
I felt I had been attacked.

Osećala sam kao da me sve podseća na to.
I felt like everything reminded me of it.

Osećala sam da sam“ došla kući”.
I had a feeling that I arrived‘home.'”.

Osećala sam da je moja intuicija tačna.".
I felt my intuition was correct.".

Osećala sam kao da sam slomljena“ tamo dole”.
I feel like I'm broken down there.”.

Osećala sam se kao da mogu da osvojim svet.
I felt like I could conquer the world.

Osećala sam pritisak ogromne tuge u srcu.
I've been feeling an agonizing pressure on my heart.