Примери коришћења Osećala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Osećala bih se.
Nikada se nisam osećala kao žena.“.
Osećala sam se staro.
Nikada nisam osećala ovako nešto prema ženi.
I've never felt this for a woman.Osećala bih se izdano.
I'd feel betrayed.
Људи такође преводе
Uopšte nikada nisam to osećala kao rad, kao napor.
Osećala bi se užasno.
She'd feel terrible.Više od šest meseci osećala sam da nešto nije u redu sa njim.
Within Osećala sam se dobrodošlo.
I was feeling welcome.Uvek sam… osećala da ste… U redu je.
I've always… felt you were… it's OK.Osećala sam se vrlo majčinski.
I'm feeling very motherly.Osećala sam se poput čudovišta.
I have felt like a monster.Osećala bi se veoma nelagodno.
I'd feel very uncomfortable.Osećala se kao da je u zatvoru.
He felt like he was in prison.Osećala se kao živa zakopana.
It feels like being buried alive.Osećala se kao da je u zatvoru.
It felt like they were in prison.Osećala sam neverovatan mir.
I had a feeling of incredible peace.Osećala sam se potpuno beskorisno.
I was feeling completely useless.Osećala sam da ću te pronaći ovde.
I had a feeling I'd find you here.Osećala sam se presečenim od života.
I was feeling overloaded by life.Osećala se kao da je konačno kod kuće.
He felt like he was finally home.Osećala sam da sam“ došla kući”.
I had a feeling that I arrived‘home.'”.Osećala se kao da je na kraju sveta.
It felt like in the end of the world.Osećala sam da mi je potreban mir.
There was a feeling that we needed peace.Osećala se bolje kada je nešto pojela.
It feels better when I eat something.Ne, osećala bih se odvratno da zakasniš.
No, I'd feel awful if you were late.Osećala se kao da je u tuđem telu.
He feels as if he is in another man's body.Osećala sam da sam napustila moje telo.
I have felt as if I have left my body.Osećala sam se zarobljeno u sopstvenom telu.
I'm feeling trapped in my own body.Osećala sam se kao zatvorenica u svom telu.
I'm feeling like a prisoner in my body.
