Sta znaci na Engleskom SE OSEĆAJU - prevod na Енглеском

• feel
• feels
• felt
• feeling

Примери коришћења Se osećaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Deca se osećaju voljeno.
The children felt loved.

Ako su zdrave i dobro se osećaju.
Are healthy and feel well.

Ovako se osećaju zečevi.
This is how the rabbit feels.

Nakon raskida mnoge žene se osećaju prazno i iskorišćeno.
That will leave most women feeling empty and used.

Ako se osećaju važno, poštovaće vas.
If they feel important, they will respect you.

Bez toga se osećaju praznim.
Otherwise they feel empty.

Ljudi se osećaju sigurnije i imaju veću kontrolu.
People feel safer and have more control.

Građani se osećaju ugroženo.
The leaders felt threatened.

Oni se osećaju kao stranci u sopstvenom gradu.
They felt like strangers in their own homes.

Revolucionari se osećaju prevarenim.
Muslims have been left feeling betrayed.

Deca se osećaju kao kod kuće.
My child feels like at home.

Sada sam znao kako se osećaju astronauti pred let.
I was aware of how the astronauts felt.

Ponekad se osećaju vrlo nadobudno, ponekad potišteno;
Sometimes they feel very hopeful, sometimes depressed;

Neke žene se osećaju iscrpljeno.
Maybe all women felt tired.

Ljudi se osećaju ugroženima”.
People felt threatened.”.

Mnogi evakuisani se osećaju bespomoćno i frustrirano.
And many folks feel frustrated and helpless.

Nikada se osećaju sudi ili sramota.
Never feel judged or ashamed.

Blizanci se osećaju potpuno izgubljeno.
Years of feeling completely lost.

Ali mnogi se osećaju kao zatvorenici.
Many feels like prisoners in the meeting.

Srećni ljudi se osećaju sjajno i mentalno i fizički.
Happy people feel great mentally and physically.

Porodica i prijatelji se često osećaju bespomoćnim.
Friends and family often feel helpless.

Svi se ponekad osećaju izgubljeno.
Everyone feels lost sometimes.

Ljudi se dobro osećaju u prirodi.
Wife feeling good in nature.

Svi se ponekad osećaju krivim.
Everybody feels guilty sometimes.

Ljudi sa akutnim pankreatitisom se obično osećaju veoma loše.
People with acute pancreatitis usually feel very ill.

Svi se ponekad osećaju izgubljeno.
Everybody feels lost sometimes.

Ponekad se ljudi osećaju mirno kada postanu veoma umorni.
Sometimes people feel peaceful when they become very tired.

Njeni fanovi se sad osećaju prevareno.
Now their adherents felt betrayed.

Porodica i prijatelji se često osećaju bespomoćnim.
Family and friends are left feeling helpless.

Skoro svi se ponekad osećaju tužno.
Everyone sometimes feels sad.