Sta znaci na Engleskom BI SE OSEĆALA - prevod na Енглеском

• i'd feel
• do you feel
• would i feel

Примери коришћења Bi se osećala на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam kako bi se osećala.
Because I knew how you'd feel.

Kako bi se osećala da se odseliš iz Dalasa?'.
How do you feel about moving out of ICU?”.

Šta misliš kako bi se osećala?
How do you think I'd feel?

Bolje bi se osećala da je tamo.
I'd feel so much better if you guys were there.

Ne znam kako bi se osećala.
(Sighs) I can't imagine how she'd feel.

Kako bi se osećala da se odseliš iz Dalasa?'.
How would you feel about moving out to Denver?".

Avramova:: Zbog čega bi se osećala krivom?
DG: Why do you feel guilty?

Zašto bi se osećala manje lepom u tuđoj haljini?
Why else would I feel so comfortable and sexy in a dress?

Nisam bio siguran kako bi se osećala.
I wasn't sure how you'd feel.

Kako bi se osećala da se odseliš iz Dalasa?'?
What would you feel about moving away from Dallas?

Avramova:: Zbog čega bi se osećala krivom?
CJ: Why would you feel guilty about that?

Bolje bi se osećala kad bih prvo porazgovarala sa ocem.
I'd feel better if I talked to Dad first.

Stavili smo ti meskalin da bi se osećala bolje.
We gave you mescaline so that you'd feel better.

Kako bi se osećala da se odseliš iz Dalasa?'.
How would you feel about moving to Washington, DC?”.

Rekla je kako joj to treba da bi se osećala povezanom.
She said she needed that to feel connected.

Kako bi se osećala da znaš da me više nećeš videti?
How would I feel knowing I would not see anymore?

Bila bi oduševljena, a i ti bi se osećala srećno zbog toga.
She would feel happy and you would feel happy too.

Kako bi se osećala kada bi sutra izgubila majku?
How would you feel if you lost me tomorrow?

Svakoj životinji potreban je određen prostor kako bi se osećala komotno.
Some pets will require a massive space to feel comfortable.

Prema tome, zašto bi se osećala krivom zbog toga?
So why should you feel guilty for that?

Kada bi sada, u ovom trenutku bila trudna, kako bi se osećala?“.
If this was your daughter who got pregnant in jail, how would you feel?”.

Kako bi se osećala kada bi sutra izgubila majku?
How would you feel if you lost your mother?

I da je pitate kako bi se osećala da je neko to pita.
And ask her how she'd feel if someone asked her that question.

Možda bi se osećala bolje ako skineš teret sa sebe..
Perhaps you'd feel better if you unburdened yourself.

Kako bi se osećala kada bi baš on ušao sledeći u kamp?
How would you feel if he turned up at another club?

Bolje bi se osećala da si kući, umesto da slikaš nerede.
I'd feel better with you at home, not taking pictures of riots.

Kako bi se osećala da znaš da me više nećeš videti?
How do you feel, knowing that you will never have me again,?

Kako bi se osećala da odeš da živiš sa tetkom i rođacima?
What would you feel about going to live with your aunt and cousins?

Možda bi se osećala bolje kada bi se samo neko izrdao na mene, razumeš?
Maybe I'd feel better if someone would just yell at me, you know?

Sa kojom nijansom bi se najbolje osećala?”.
What type of company would I feel best at?”.