Sta znaci na Srpskom I FIND OUT WHAT - prevod na Српском

• otkrijem šta
• da saznam šta
• сазнајемо шта
• видим шта

Примери коришћења I find out what на Енглеском и њихови преводи на Српски

When i find out what it is.
Kada otkrijem šta je to.

I'm not leaving till I find out what it is.
Ne odlazim dok ne saznam što.

If I find out what, Charlie?
Ako saznam šta, Charlie?

Yes, but it's important that I find out what's on this one.
Da, ali važno je da otkrijem šta je na ovom.

Should I find out what the Attorney General needs?
Da saznam šta tužilac treba?

I'm not going to give up until I find out what happened.
Ne odlazim odavde dok ne otkrijem šta se dogodilo.".

How can I find out what the schedule is?
Како да откријем који је програм?

I will not be satisfied until I find out what happened.".
Ne odlazim odavde dok ne otkrijem šta se dogodilo.".

How can I find out what programs are on?
Како да откријем који је програм?

You're not my attorney yet, not until I find out what's on your mind.
Niste vi još moj advokat, ne sve dok ne otkrijem šta vam je na umu.

How can I find out what is on the map?
Kako da saznam šta je na mapi mog kraja?

I can't, Marjorie. I can't bury him… until I find out what happened.
Ne mogu da ga sahranim… dok ne otkrijem šta se desilo.

As soon as I find out what's bothering you.
Ne dok ne saznam šta je s tobom.

I'm not getting off until I find out what's going on.”.
Ne odlazim odavde dok ne otkrijem šta se dogodilo.".

When I find out what you've been doing to her.
Ali prvo da saznam šta joj to radite.

I'm not going anywhere until I find out what's going on here.
Ne idem nigde dok ne otkrijem šta se dešava ovde.

Once I find out what happened to Virginia.
Jednom kad saznam što se zapravo dogodilo s njom.

I hope to send him to you, as soon as I find out what is going to happen to me.
Надам се да ћу њега послати чим видим шта ће бити са мном.

Not until I find out what happened to him and who is responsible.
Ne dok ne otkrijem šta mu se desilo i ko je odgovoran.

Si board as I find out what video card?
Си одбора како сазнајемо шта графичку картицу?

When I find out what you've done and I will find out, there will be a reckoning.
Kada saznam šta si to uradio, a saznaću. Položićeš račune.

Si board as I find out what video card?
Си одбора како сазнајемо шта графичка картица?

Not until I find out what's crawling underneath.
Ne, dok ne saznam šta je ispod njega.

Not until I find out what happened to my crew.
Ne dok ne otkrijem šta se desilo mojoj posadi.

I can't until I find out what happened to my parents.
Ne mogu. Moram prvo da saznam šta se dogodilo mojim roditeljima.

But then I found out what you do for a living.
Ali onda sam saznao šta ti radiš.

I found out what you did for Spence and me.
Saznala sam šta si uradio za Spensa i mene.

I found out what happened to Rafael.
Otkrio sam šta se dogodilo Rafaelu.

Today I found out what causes“eye floaters”.
Данас сам сазнао шта узрокује" очи флоатерс".

A few weeks ago, after I found out what I was.
Prije par tjedana kad sam otkrila što sam,.