Sta znaci na Srpskom I GUESS I WAS WRONG - prevod na Српском

• izgleda da sam pogrešio
• mislim da sam pogrešila
• izgleda da sam pogrešila
• mislim da sam pogrešio
• pretpostavljam da sam pogrešio

Примери коришћења I guess i was wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски

I guess I was wrong.
Pogrešio sam.

I thought that's why they sent me back, but I guess I was wrong.
Mislio sam da su me zbog toga vratili. Ali izgleda da sam pogrešio.

I guess I was wrong.
Pogriješila sam.

I thought the whole idea was to find the truth. I guess I was wrong.
Mislio sam da je stvar u tome da se sazna istina, ali, izgleda da sam pogrešio i.

I guess I was wrong.
Valjda sam pogrešio.

That if anyone were to help me blow the lid off this thing, it would be you, but I guess I was wrong.
Ako neko može da mi pomogne da ovo razotkrijem, onda ste to vi, ali izgleda da sam pogrešio.

I guess I was wrong.
Valjda sam pogrešila.

Cause I thought you might be the one that was doing all this, but once I realized you weren't, I thought maybe you'd want to help before everyone turns up dead, but I guess I was wrong.
Zato što sam mislio da si ti taj koji sve to radi, ali kada sam shvatio da nisi, pomislio sam da bi hteo da pomogneš pre nego svi ostanu mrtvi ali pretpostavljam da sam pogrešio.

I guess I was wrong.
Valjda sam pogriješio.

Okay, I guess I was wrong.
U redu, mislim da sam pogrešila.

I guess I was wrong.
Valjda sam se zabunio.

Well, I guess I was wrong.
Pa, pretpostavljam da sam pogrešio.

I guess I was wrong.
Valjda sam bio u krivu.

But I guess I was wrong.
Ali mislim da sam pogrešio.

I guess I was wrong.
Mislim da sam pogrešila.

But I guess I was wrong.
Ali izgleda da sam pogrešio.

I guess I was wrong.
Izgleda da sam pogresio.

Eric. I guess I was wrong about you.
Erik, izgleda da sam pogrešio u vezi sa tobom.

I guess I was wrong.
Ваљда нисам био у праву.

Well, I guess I was wrong about the factory.
Izgleda da sam pogrešila u vezi fabrike.

I guess I was wrong.
Izgleda da sam pogrešila.

But I guess I was wrong about you, Carl.
Ali izgleda da sam pogrešio u vezi tebe Karl.

I guess I was wrong.
Valjda nisam bio u pravu.

I guess I was wrong.
Mislim da sam pogriješila.

I guess I was wrong.
Izgleda da sam pogriješila.

I guess I was wrong.
Pretpostavljam da sam pogrešio.

I guess I was wrong.
Pretpostavljam da sam pogrešila.

I guess I was wrong.
Pretpostavljam da sam bio u krivu.

I guess I was wrong!
Pretpostavljam da nisam bio u pravu!

I guess I was wrong.
Pa pretpostavvljam da sam pogriješio.