Sta znaci na Srpskom I GUESS YOU'RE RIGHT - prevod na Српском

• pretpostavljam da si u pravu
• mislim da si u pravu
• valjda ste u pravu
• izgleda da si u pravu
• verovatno si u pravu
• mislim da ste u pravu
• valjda imaš pravo
• pretpostavljam da si upravu
• verovatno ste u pravu
• valjda je tako
• pretpostavljam da ste u pravu

Примери коришћења I guess you're right на Енглеском и њихови преводи на Српски

I guess you're right.
Verovatno si u pravu.

I don't know, I guess you're right.
Ne znam, valjda imaš pravo.

I guess you're right.
Mislim da ste u pravu.

I don't know. I guess you're right.
Ne znam. Verovatno si u pravu.

I guess you're right.
Verovatno ste u pravu.

Well, if you put it like that, I guess you're right.
Pa, kad tako kažeš, izgleda da si u pravu.

I guess you're right.
Izgleda da ste u pravu.

I never thought about it like that, but I guess you're right.
Nikad nisam razmišljao o tome, ali valjda ste u pravu.

Yeah. I guess you're right.
Aha. Valjda je tako.

And so at the end of the day, I say,"You know what? I guess you're right.
Tako da na kraju dana kažem:" Znate šta? Mislim da ste u pravu.

Yes, I guess you're right.
Da, valjda ste u pravu.

I guess you're right.
Pretpostavljam da si upravu.

Yeah, I guess you're right.
Da, valjda imaš pravo.

I guess you're right.
Pretpostavljam da si u pravu.

Yeah, I guess you're right.
Da, valjda ste u pravu.

I guess you're right, Lois.
Mislim da si u pravu, Lois.

Well, I guess you're right.
Pa, valjda ste u pravu.

I guess you're right, Danny.
Mislim da si u pravu, Danny.

Haha, I guess you're right.
Haha, valjda imaš pravo.

I guess you're right, Kitty.
Verovatno si u pravu, Kitty.

Yeah, I guess you're right.
Da, verovatno si u pravu.

I guess you're right, Kaylee.
Valjda ste u pravu, Kelaveju.

Well, I guess you're right.
Pa, izgleda da si u pravu.

I guess you're right, sir.
Verovatno ste u pravu, gospodine.

Oh well, I guess you're right.
Oh, pa, valjda je tako.

I guess you're right, son.
Pretpostavljam da si u pravu, sine.

( Sighs) I guess you're right.
Pretpostavljam da si u pravu.

I guess you're right, though.
Pretpostavljam da si u pravu, mislim.

Well, I guess you're right.
Pa, pretpostavljam da si u pravu.

I guess you're right, Mr. Mayor.
Izgleda da ste u pravu, gospodine.