Sta znaci na Srpskom I HAD AN AFFAIR - prevod na Српском

• imao sam aferu
• imao sam vezu
• imala sam aferu
• sam imala aferu
• имао сам аферу
• bio sam u vezi

Примери коришћења I had an affair на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had an affair.
Имао сам везу.

Lavon and I had an affair;
Lavon i ja smo imali aferu.

I had an affair.
Ja sam imala aferu.

You know that I had an affair.
Znate da sam imala vezu.

I had an affair.
Jesam. Imao sam aferu.

Years ago, I had an affair.
Pre 30 godina imao sam aferu.

I had an affair once.
Jednom sam imala aferu.

Your mum left me because I had an affair.
Tvoja mama me je ostavila jer sam imao aferu.

So… I had an affair.
Pa što… imala sam aferu.

Mr. Broeckmans a few years ago, I had an affair with this woman.
G- dine Broeckmans… pre nekoliko godina, imao sam aferu baš sa ovom ženom.

I had an affair with her.
Imao sam vezu s njom.

Six years after graduating high school, I had an affair with my former gym teacher.
Шест година након завршетка средње школе, имао сам аферу са мојим бившим учитељем гимнастике.

I had an affair with her.
Imao sam aferu s njom.

Six years after graduating from high school, I had an affair with my former gymnastics teacher.
Шест година након завршетка средње школе, имао сам аферу са мојим бившим учитељем гимнастике.

Yes, I had an affair with Tony.
Да, имао сам аферу са Тонијем.

Your wife doesn't trust me around you because i had an affair with my teenage gardener.
Tvoja žena mi ne veruje kada sam pored tebe jer sam imala aferu sa mojim baštovanom tinejdžerom.

I had an affair two years ago.
Prije dvije godine sam imao aferu.

This is like when I had an affair with my thesis supervisor in college.
To je kao kad sam imala aferu sa mojim mentorom na koledžu.

I had an affair with Monica Bishop.
Imao sam vezu sa Monikom Bishop.

Ryan and I had an affair for almost two months.
Rajan i ja smo imali aferu skoro dva meseca.

I had an affair with Juan Corona!
Ja sam imala aferu sa Huanom Koronom!

Once I had an affair with an animal trainer.
Jednom sam imao aferu sa dreserkom životinja.

I had an affair with my husband's boss.
Imala sam aferu sa muževim šefom.

In Niort, I had an affair with the physio at the hospital.
Na klinici sam imao aferu s fizioterapeutkinjom.

I had an affair with a student of mine.
Bio sam u vezi sa svojom studenticom.

For example, once I had an affair with calculus that lasted longer than some celebrity marriages.
Na primer, jednom sam imala aferu sa proračunom koja je trajala duže nego neki brakovi slavnih.

I had an affair with your campaign manager.
Imao sam aferu sa menadžerkom tvoje kampanje.

I had an affair a couple of years ago.
Imao sam aferu pre par godina. Znaš za to.

I had an affair because you told me to!
Imala sam aferu sa njim jer si me ti na to nagovorila!

I had an affair with the waitress at Ruby Tuesdays.
Imao sam aferu sa konobaricom u Rubi Tjuzdejs.