Sta znaci na Srpskom I HAD MY FIRST - prevod na Српском

• сам имао свој први
• sam imala svoje prvo
• sam dobila svoje prvo

Примери коришћења I had my first на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then I had my first child.
Tada sam dobila svoje prvo dete.

That was three years ago when I had my first fling.
Било је то пре шест година када сам имао свој први бљесак.

And I had my first bloody Mary.
И имала сам своју прву крваву Марију.

It's been nearly six years since I had my first baby.
Било је то пре шест година када сам имао свој први бљесак.

I had my first Bloody Mary with him.
И имала сам своју прву крваву Марију.

That stage is where I had my first dance recital.
Tu sam imala svoju prvu plesnu predstavu.

I had my first“real” solo show there.
Tu sam imao svoj prvi„ pravi" restoran.

Just this Monday I had my first class and it was cool.
Овог понедељка сам имао свој први час и било је сјано.

I had my first panic attack in college.
Имао сам свој први напад панике на колеџу.

This is a tip my mom gave me when I had my first ingrown hair.
Ово је врх моја мама ми је дао кад сам имао свој први урастао косу.

I had my first panic attack in middle school.
Имао сам свој први напад панике на колеџу.

Abby I was a lot younger than you are now when I had my first manic episode.
Abby Bio sampuno mladi nego što su sada kada sam imao svoj prvi manicne epizode.

I had my first and worst panic attack at school.
Имао сам свој први напад панике на колеџу.

After eight weeks on the carrot juice(a quart to a quart and one-third daily) I had my first follow-up CT scan.
Nakon osam nedelja na soku od šargarepe( litar na litar i jedna trećina dnevno), sam imala svoje prvo CT skeniranje.

Thursday I had my first hearing in the building.
У четвртак сам имао свој први састанак у болници.

On January 7th, after eight weeks on the carrot juice(one quart to one and one-third quart daily) I had my first follow-up CT scan.
Januara, nakon osam nedelja na soku od šargarepe( litar na litar i jedna trećina dnevno), sam imala svoje prvo CT skeniranje.

I had my first panic attack in the first grade.
Имао сам свој први напад панике на колеџу.

And so what I did in Esperance that first year was to just walk the streets, and in three days I had my first client, and I helped this first guy who was smoking fish from a garage, was a Maori guy, and I helped him to sell to the restaurant in Perth, to get organized, and then the fishermen came to me to say.
I to što sam uradio u Esperanci te prve godine bilo je jednostavno šetanje po ulicama i u tri dana sam imao svog prvog klijenta i pomogao sam tom prvom momku koji je dimio ribu u garaži, bio je Maor i pomogao sam mu da proda restoranu u Pertu, da se organizuje i tada su ribari došli kod mene i rekli.

I had my first serious girlfriend at the age of fifteen.
Имао сам свој први озбиљан однос са девојком када сам имао петнаестак година.

On Thursday, I had my first appointment at the hospital.
У четвртак сам имао свој први састанак у болници.

When I had my first match, I was very nervous.
Kada sam imao svoju prvu utakmicu, bio sam vrlo nervozan.

This is where I had my first on-camera love scene.
Ovde sam imala svoju prvu ljubavnu scenu ispred kamere.

Then I had my first child, Miriam, five months ago- and realised I couldn't have been more wrong.
Tada sam dobila svoje prvo dete, Mašu, pre pet meseci- i shvatila koliko sam se prevarila.”.

The next morning I had my first test, and it was a success.
Следећег јутра сам имао свој први тест, и био је успех.

When I had my first pro fight, it was something new smaller gloves, no shirts, no head protection.
Kad sam imao svoju prvu profi borbu, to je za mene bilo nešto novo manje rukavice, bez majice, bez zaštite za glavu.

I was 32 when I had my first relationship with a woman.
Био сам 32 када сам имао свој први однос са женом.

I think I had my first panic attack in elementary school.
Имао сам свој први напад панике на колеџу.

And so what I did in Esperance that first year was to just walk the streets, and in three days I had my first client, and I helped this first guy who was smoking fish from a garage, was a Maori guy, and I helped him to sell to the restaurant in Perth, to get organized, and then the fishermen came to me to say,"You the guy who helped Maori? Can you help us?".
I to što sam uradio u Esperanci te prve godine bilo je jednostavno šetanje po ulicama i u tri dana sam imao svog prvog klijenta i pomogao sam tom prvom momku koji je dimio ribu u garaži, bio je Maor i pomogao sam mu da proda restoranu u Pertu, da se organizuje i tada su ribari došli kod mene i rekli:" Jesi li ti taj koji je pomogao Maoru? Možeš li da pomogneš i nama?".

I have my first patient at two.
A ja imam svoje prve pacijente, jednog ili dva.

I have my first clue.
Ja imam svoje prve lokne.