Sta znaci na Srpskom I HAD TO WRITE - prevod na Српском

• morao sam da napišem
• trebalo je da napišem
• morao sam da pišem
• ja sam pisao

Примери коришћења I had to write на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had to write my own.
Morao sam napisati svoje.

But I knew I had to write a book.
Znao sam da moram da napišem jednu knjigu.

I had to write in the dark?
Ja sam pisao u senci.?

I was so touched I had to write a story about this.
To me je toliko pogodilo, da sam morao da napišem priču.

I had to write something.
Morao sam napisati nešto.

I don't normally write letters but I had to write this one.
Ја обично не пишу писма, али сам морао да напишем овај.

I had to write a letter.
Trebalo je da napišem pismo.

I don't usually write comments but I had to write this one.
Ја обично не пишу писма, али сам морао да напишем овај.

So I had to write a comment.
Morao sam da napišem komentar.

You know that to become a professor… I had to write a thesis, kind of a book.
Znaš, da bih postao profesor morao sam da napišem disertaciju, nešto kao knjigu.

I had to write this letter.
Morala sam da napišem ovo pismo.

I was playing nice. I had to write the orchestra bits, right?
Lepo sam se ponašao. Morao sam da napišem delove za orkestar, zar ne?

I had to write some letters.
Morala sam da napišem neka pisma.

It was just something I had to write, something I had to prove to someone.
To je nešto što sam morao napisati, što sam morao nekome dokazati.

I had to write everything for her. That's so funny.
I ja sam pisao umjesto Lukea.

So in college, I was a government major, which means I had to write a lot of papers.
Dakle, na fakultetu, studirao sam političke nauke, što znači da sam morao da napišem mnogo seminarskih.

I knew I had to write it.
Znao sam da ga moram napisati.

I was sitting on the veranda one morning, reading a biography of Van Gogh, and suddenly I knew I had to write a song arguing that he wasn't crazy.
Jednoga jutra, sedeo sam na verandi, čitajući biografiju Van Goga i iznenada znao da moram napisati pesmu, dokazati kako nije bio lud.

I had to write the orchestra bits, right?
Morao sam da napišem delove za orkestar, zar ne?

And every session i ever gave to tom cruise… And there was dozens upon dozens of them over a three-year period… I had to write detailed reports and send them directly to David Miscavige.
I za svaku sesiju koju sam održao sa Tom Kruzom, a bilo ih je na desetine tokom tri godine, morao sam da pišem detaljne izveštaje i šaljem ih direktno Dejvidu Miskevidžu.

I knew I had to write a book about him.
Znao sam da moram da napišem knjigu o njemu.

I had to write,"Oh, this move does this, and this move does this.".
Morao sam da pišem- ovaj potez daje ovo, onaj ono.

It became a bit tricky though if I had to write a sex scene and the six-year-old began reading over my shoulder….
Mada priznajem da je bilo malo komplikovano kada je trebalo da napišem seksi scenu dok mi šestogodišnjak čita preko ramena.

I had to write because things have happened to me.
Morao sam da pišem jer su mi se desile neke stvari.

Although I had to write it, I only have a name(right or false);
Iako sam to morao napisati, ja imam samo ime( pravo ili lažno);

I had to write a requiem for all those who died, who had suffered.
Морао сам да напишем реквијем за све оне који су умрли, који су патили.

I had to write five pages a day towards papers or I would have to give up five dollars.
Морао сам да дневно напишем пет страна мојих радова или бих се одрекао пет долара.

I felt I had to write something to help man in his struggle… to write the poetry of the mistreated.
Osećao sam da moram da napišem nešto da pomognem čoveku u njegovoj borbi… da napišem poeziju potlačenih.

I had to write a play a number of years ago, about John Muir, the great Scottish lad who went out to America and became the father of the conservation movement.
Morao sam da napišem komad pre mnogo godina o Džonu Mjuru, sjajnom škotskom momku koji je otišao u Ameriku i postao otac pokreta konzervacije.

If I had to write a medieval story, I ought to have set it in the twelfth or thirteenth century, because I know them better than the fourteenth.
Ako je trebalo da napišem srednjovekovnu pripovest, trebalo je da je smestim u XIII ili XII vek, jer sam ih poznavao bolje od XIV.