Sta znaci na Engleskom TREBALO JE DA NAPIŠEM - prevod na Енглеском

• i should have written
• that should have read
• i needed to write

Примери коришћења Trebalo je da napišem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ups, trebalo je da napišem.
Oops, should read.

Napisao sam samo četiri stranice, a trebalo je da napišem 40.“.
I only wrote four pages when I should have written 40.

Ups, trebalo je da napišem.
Ooops, should read.

Trebalo je da napišem.
I should have written it.

Ups, trebalo je da napišem.
Oops- should have read.

Trebalo je da napišem pismo.
I had to write a letter.

Ups, trebalo je da napišem.
Oops, I meant to write.

Trebalo je da napišem pismo.
I needed to write a letter.

Ups, trebalo je da napišem.
Ooops, I should have added.

Trebalo je da napišem pismo.
I should have written a card.

Ups, trebalo je da napišem.
Oops, I should have written.

Trebalo je da napišem pismo.
I should have written a letter.

Ups, trebalo je da napišem.
Ooops, that should have read.

Trebalo je da napišem pismo.
I ought to have written a letter.

Ups, trebalo je da napišem.
Whoops, that should have read.

Trebalo je da napišem nešto što ću reći.
I should've written something to say.

Dakle, trebalo je da napišem muziku.
I needed to write the music.

Trebalo je da napišem svoju knjigu 20 godina ranije.
I should have written a book 20 years ago.

Trebalo je da napišem svoju knjigu 20 godina ranije.
I should have written my book twenty years earlier.

Trebalo je da napišem detaljan izveštaj svoje veze sa Michaelom Swiftom sa nadom da se završi Frankov postupak protiv mene.
I was supposed to write a detailed account of my history with Michael Swift to hopefully put an end to Frank's case against me.

I kao treće, trebalo je da napišem priču na neki način stavljajući se u poziciju čitalaca, da bi oni mogli da vide kako ti trendovi mogu da utiču na njihove živote.
And third, I had to write the story in a way stepping into the reader's shoes, so they could see how these trends could affect their lives.

Trebalo je da nešto napišem.
I should have written something.

Trebalo bi da napišete memoare.
You should write your memoirs.

Trebalo bi da napišete moguća pitanja i odgovore na njih.
You should write your question and the possible answers.

Trebalo bi da napišete knjigu.
You should write a book.

Требало би да напишете писмо о тешкоћама да бисте описали ову околност.
You should write a hardship letter to outline this circumstance.

Ваше пословање треба увек започети са закључцима, требало би да их напишете у најмању руку, али они би требали бити први елемент у вашем пословном плану.
Your business should always start with the conclusions, you should write them at the very least, but they should be the very first item in your business plan.

Пријатељица једног дана док ћаска, он каже" требало би да јој напишете ове ствари" и тако ево је..
A friend one day while chatting, he says"you should write these things to her" and so here it is.

Поред правног поступка, требало би да напишете зајмодавца и замолите га да укине овај упит код кредитних бироа.
In addition to legal action, you should write the lender and ask him to remove this inquiry with the credit bureaus.

Drugo pismo trebalo je da napiše Vronskom.
Another letter had to be written to Vronsky.