Sta znaci na Engleskom ŽELIM DA NAPIŠEM - prevod na Енглеском

• i want to write
• i wanted to write
• i wanna write
• i intend to write

Примери коришћења Želim da napišem на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da napišem.
I want to write.

Lako je reći- želim da napišem knjigu.
Let's say I want to write a book.

Želim da napišem novi roman.
I want to write a new novel.

Ovo nije članak koji želim da napišem.
This is not an article I wanted to write.

Želim da napišem bolju knjigu.
I want to write better code.

Eto je ideja za pesmu koju želim da napišem!
There's an idea for a poem I want to write!

Želim da napišem nešto drugo.
I want to write something else.

Lako je reći- želim da napišem knjigu.
To put it simply- I want to write books.

Želim da napišem knjigu o tebi.
I want to write a book about you.

Lako je reći- želim da napišem knjigu.
It's easy to say,"I want to write a book.".

Želim da napišem knjigu pa sam.
I wanna write a book, so I..

Ovo je prva u niz priča koje želim da napišem.
This is first in a series of posts that I intend to write.

Fani, želim da napišem pismo.
Fanny, I want to write a letter.

Možda to uopšte nije knjiga koju želim da napišem.
Maybe this isn't even the book that I want to write. Who knows?

Sada želim da napišem jedan drugačiji tekst.
Now I want to write another concept.

Pa vi niste svesni koliko dugo želim da napišem ovaj post.
You have no idea how long I've wanted to write this post.

Želim da napišem roman." Svejedno, glupavo je.
I wanna write a novel." Whatever, it's stupid.

Ovo je prva u niz priča koje želim da napišem.
This is only the first in a series of articles that I intend to write.

Želim da napišem autorizovanu biografiju Hane Mekej.
I want to write the authorized biography of Hannah McKay.

Od kada sam ga dobila, želim da napišem nešto o njemu.
But after I drew him, I wanted to write a story about him.

Želim da napišem sažeto i da ga napeto završim.
I want to write concisely and to end abruptly.

Pa vi niste svesni koliko dugo želim da napišem ovaj post.
You have no idea how long I've wanted to write a post about this.

Želim da napišem knjigu o Fredu o iskustvima koja su ga oblikovala.
I want to write a book about Fred about his formative experiences.

Nikada nisam rekao:“ Želim da napišem dve knjige ove godine.”.
I never said,“I want to write two books this year.”.

Želim da napišem knjigu koja će biti istorija komedije.- Džon Kliz.
I want to write a book which is the history of comedy."― John Cleese.

Ali tog leta 2013, ponovo sam mislila o tom momku i tom iskustvu i u dubini duše sam znala da je to priča koju želim da napišem.
But that summer of 2013, I thought again about this boy and that experience, and I knew in my heart it was the story I wanted to write.

Onda sam rekao:' Želim da napišem knjigu koja je kombinacija Đokovićeve istorije i istorije Srbije'.
Then I said:‘I want to write a book that is a mix of Djokovic's history and that of Serbia.'.

Pa, u osnovi knjigu koju želim da napišem… je vodič na najbolja mesta na planeti u ovom momentu.
Well, so, basically, the book I've wanted to write is… a guide to wherever is the coolest place on the planet at the time.

Želim da ti napišem pismo.
I want to write you a letter.

Dragi tata, Želim da ti napišem pismo, a ne znam gde da ga pošaIjem.
Dear Dad, I want to write you a letter, but I don't know where to send it.