Sta znaci na Engleskom NAPIŠEM - prevod na Енглеском

• write
• say
• writing
• wrote
• written

Примери коришћења Napišem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja uvijek napišem.
Because I always write.

Razmišljala sam čak da ništa i ne napišem.
I was thinking about not writing anything.

Ponekad napišem pesmu.
Sometimes writing a song.

Mogu to krvlju da napišem.
I can write that in blood.

Šta ako ja napišem gori izveštaj?
What if I wrote up a report?

Niko ne razume ono što ja napišem.
No one understands my writing.

A onda opet napišem drugu.
So I wrote another one.

Nije me sramota da to kažem i napišem.
Don't be ashamed to say or write it.

Pomogla mi je da napišem tu pesmu.
She helped me write that song.

Da nije vas, ovo ne bih mogao da napišem.
I wouldn't have written that otherwise.

Pa kako je napišem, takva će i biti.
As I have written, so it shall be.

I šta onda, sednem i napišem ovo.
And so, I sat down and wrote this.

Ako ja napišem poruku, možeš li je dostaviti?
If I wrote a note, could you deliver it?

Možda o svemu ovome napišem pjesmu.
You may write about all this song.

Ja napišem adresu, a oni se samo…""… povinuju.
I write an address, and they just… obey.

Mogu li da vam napišem drugi scenario?
Can't I write you another script?

Šta kažeš da ti ja samo napišem pismo?
How'bout I just write you a letter?

Hajde da to napišem u istoj boji radi konzistentnosti.
Let me write that in the same colour for consistency.

Ne bih mogao da je napišem bez njega.
I couldn't have written without it.

Sumnjam u svaku rečenicu koju napišem.
I am suspicious of every sentence written.

Ponekad imam sreću i napišem bolje nego što umem.
Sometimes I have luck and write better than I can.”.

Ne znam, nešto me je nateralo da to napišem.
I don't know, something made me say it.

Trudim se da isfotkam i napišem post za blog.
I'm digging the pictures out and writing a blog post.

Ima jedna knjiga, koja čeka da je napišem.
There is a book here waiting to be written.

Dopustite mi da vam napišem veoma jednostavan računarski program.
Let me write a very very simple computer program.

Ha… baš to sam hteo da napišem: Malo je….
So I would say that's a little….

Ali ja sam svako veče suviše umorna da bilo šta napišem.
But I was too tired last night to do any writing.

Znaš, budem anoniman, napišem knjigu.
You know, be anonymous, write a book.

Pomislila sam da mu napišem pismo, umesto da se raspravljam sa njim.
I wrote her a letter instead of confronting her.

Stojim iza svega što kažem ili napišem.
I stand behind all that I have said and written.