Sta znaci na Engleskom ŽELIM DA NAGLASIM - prevod na Енглеском

• i want to emphasize
• i want to stress
• i would like to stress
• i want to emphasise
• i would like to emphasize
• i want to underline
• i wish to emphasise
• i want to say

Примери коришћења Želim da naglasim на Српском и њихови преводи на Енглески

Dve tačke želim da naglasim, u odgovoru.
Things I want to say in response.

Pošto tema ovog posta nije da predstavi detaljno tipove Cloud usluga ovde se neću baviti objašnjavanjem svakog od njih pojedinačno ali želim da naglasim da svaki od njih ima svoje bezbednosne rizike koji nisu univerzalni.
Since the theme of this post is not to present detailed Cloud services, I will not deal with each of them individually, but I want to emphasize that each of them have their own security risks that are not universal.

Želim da naglasim da sam bila mlada.
I want to stress that I was young.

Pre nego što krenem u dublji opis, želim da naglasim da nisam budista niti se klasifikujem u bilo koju od religija.
Before going into a deeper description, I want to emphasize that I am not a Buddhist, nor do I consider myself a religous person.

Želim da naglasim ovo- niko se ne oseća bezbedno!
I want to emphasise this- no one feels safe!

Osim očigledne važnosti informacija koje nudi IWPR, želim da naglasim i kvalitet vašeg rada, kao i to da su vam članci zanimljivi“, rekao je on.
Apart from the obvious importance of the information provided by IWPR, I want to stress the quality of your work and the way you make your articles interesting,” he said.

Želim da naglasim da ovaj medikament nije lek.
I want to emphasize this medication is not a cure.

Govorio sam u prošlosti i želim da naglasim i danas: ekonomski rast neće se ponovo pokrenuti sam od sebe.
I have said in the past, and want to stress this point again now, economic growth does not get underway again all on its own.

Želim da naglasim da ostaje naše uverenje u neutralnost.
I want to emphasize that our belief in neutrality remains clear.

Ali najviše želim da naglasim da nam ovo daje šansu, a nije garancija da ćemo 2025. postati članica”, nastavila je Ana Brnabić.
But most of all, I would like to stress that this is an opportunity, not a guarantee, that we will become a member by 2025,” Ana Brnabic said.

Želim da naglasim da imam strogo platonski odnos sa psima.
I would like to emphasize, strictly platonic relationship with the dogs.

I ja želim da naglasim potpunu ekonomsku apsurdnost ovoga.
I want to stress the complete absurdity of this in economic terms.

Ovde želim da naglasim, koliko je u tom procesu važno civilno društvo.
I want to emphasize the importance of civil society in these processes.

Želim da naglasim da su nam tretmani za depresiju izuzetno loši.
I want to say that the treatments we have for depression are appalling.

Prvo, želim da naglasim da sam krenuo u realizaciju plana.
First, I would like to emphasize that I am proceeding with the plan.

Želim da naglasim da je Pedok isključivo odgovoran za taj užasni čin.
I want to emphasize Paddock is solely responsible for this heinous act.

Želim da naglasim: izbeglicama su, nesumnjivo, potrebni saosećanje i podrška.
I would like to stress: refugees, undoubtedly, need our compassion and support.

Želim da naglasim da ovo mora biti obavljeno brzo i u tajnosti.
I want to emphasise that this has to be concluded quickly and in secret.

Želim da naglasim: izbeglicama su, bez sumnje, potrebni samilost i podrška.
I would like to stress(that) refugees undoubtedly need our compassion and support.

Želim da naglasim da u ovoj knjizi ne postoji ni jedna jedina nova ideja.
I want to emphasize that there is not one single idea in this book that is new.

Želim da naglasim da neće svako autistično dete biti vizuelni mislilac.
I want to emphasize that not every autistic kid is going to be a visual thinker.

Želim da naglasim da su na stolu i dalje neka nerešena, veoma teška pitanja.
I want to emphasize there are still some very important issues on the table that are unresolved.

Želim da naglasim da nije svaki posao sa strane nastao zato što neko mrzi svoj posao.
I want to stress that not every side hustle is started because someone hates their job.

Želim da naglasim ono što već znamo- Instagram je najbolja verzija nas i našeg života.
I want to emphasize what we already know: Instagram is everyone's best version of themselves and their lives.

Danas želim da naglasim da Evropska komisija i Evropska unija podržavaju vaše napore.
Today, I would like to stress that the European Commission and the European Union is here supporting your efforts.

Želim da naglasim da sa ekspertskog stanovišta još uvek nema potrebe za panikom», rekao je Gagić.
I want to emphasise that from the expert's point of view, there is still no need for panic," said Gagic.

Želim da naglasim ono što već znamo- Instagram je najbolja verzija nas i našeg života.
I'm sharing this because I want to emphasise what we already know: Instagram is everyone's best version of themselves and their lives.

Ono što želim da naglasim je da se ovde ne radi o nekoj nastranoj ideologiji, koja pripada nekoj dalekoj kulturi.
What I want to underline here is that this is not the peculiar ideology of some distant culture.

Želim da naglasim činjenicu da je ovo pitanje koje se ne tiče samo Operacije Sofija, već je mnogo šire.
I want to stress the fact that this is an issue that does not concern only Operation Sophia, but is much broader than this.

Želim da naglasim da smo na ovaj korak prinuđeni isključivo zbog osiguranja bezbednosti stanovnika Alepa.
I want to emphasize that we are taking this step, first and foremost, to ensure the safety of Aleppo residents.”.