Sta znaci na Engleskom DOVOLJNO NAGLASITI - prevod na Енглеском

• stress enough
• emphasize enough
• be overstated
• be emphasised enough

Примери коришћења Dovoljno naglasiti на Српском и њихови преводи на Енглески

A ovaj dio ne mogu dovoljno naglasiti.
I can't stress enough.

Ne mogu dovoljno naglasiti ozbiljnost situacije.
I can not stress enough how the importance of this.

Ne može se ova činjenica dovoljno naglasiti.
This fact can't be stressed enough.

Tako da ne mogu dovoljno naglasiti, Bitna je svaka sekunda.
So I can't stress enough, every second counts.

Važnost ovog pitanja se ne može dovoljno naglasiti”.
The importance of this cannot be stressed enough.”.

Mi to ne možemo dovoljno naglasiti: budite hrabri.
We cannot emphasize that enough: have courage.

Voda je toliko bitna da je ne možemo dovoljno naglasiti.
Respect is so key that I can't stress it enough.

Ne mogu dovoljno naglasiti… Kuglice koje se mogu jesti.
I can't stress this enough- ball-bearings you can eat.

Ne treba da„ guglamo“ i ovo ne mogu dovoljno naglasiti!
Non slip flooring, I cannot emphasize that enough.

Ne mogu dovoljno naglasiti od kolike je sad važnosti vreme.
I cannot stress enough how much time is of the essence here.

Važnost slobode medija se ne može dovoljno naglasiti“.
The value of intelligence can't be emphasized enough.

Ne možemo dovoljno naglasiti koliko je ovo bitno, naročito za žene.
I can't stress enough how important it is especially women.

Važnost slobode medija se ne može dovoljno naglasiti“.
The importance of content can't be stressed enough.”.

Ne mogu nikako dovoljno naglasiti koliko je bitno unošenje tečnosti.
I can't stress enough how important it is to wear quality footwear.

Voda je toliko bitna da je ne možemo dovoljno naglasiti.
Water is so very vital, I cannot stress this enough.

Ne možemo dovoljno naglasiti važnost vode za zdrav izgled vaše kože.
It cannot be stressed enough as to the importance of water for your health.

Voda je toliko bitna da je ne možemo dovoljno naglasiti.
This is so important that we can't stress it enough.

Međutim, ne možemo dovoljno naglasiti koliko je ovo bitno, naročito za žene.
But I cannot stress enough how important this is, especially for women.

Važnost ovog pitanja se ne može dovoljno naglasiti”.
The importance of this issue cannot be emphasised enough.”.

Ne možemo dovoljno naglasiti koliko je ovo bitno, naročito za žene.
I cannot stress enough how important this election is, especially for women's rights.

Važnost slobode medija se ne može dovoljno naglasiti“.
The importance of education can not be stressed enough.".

Ne mogu vam dovoljno naglasiti koliko je bitan rad na podizanju vlastitog samopouzdanja!
I can't emphasize enough the importance of raising on your own soil!

Važnost slobode medija se ne može dovoljno naglasiti“.
The importance of social media cannot be emphasized enough.

Ne možemo dovoljno naglasiti koliko je važno zaštititi sve vaše datoteke i informacije.
I can't emphasize enough how important it is to protect your data files.

Značaj čitanja detetu se ne može dovoljno naglasiti.
The importance of reading to children can't be stressed enough.

Pijte puno vode- ne može se dovoljno naglasiti koliko je važno da tokom da pijete vode.
Drink more water- We can't stress enough on how important it is to keep yourself hydrated.

Značaj čitanja detetu se ne može dovoljno naglasiti.
The importance of reading with your child cannot be stressed enough.

Opal, ne možemo dovoljno naglasiti koliko smo impresionirani svime što je Aldžernon postigao.
Opal, we cannot emphasize enough how impressed we are with what Algernon has been able to accomplish.

Važnost slobode medija se ne može dovoljno naglasiti“.
The importance of contingency planning cannot be stressed enough…'.

Ne možemo dovoljno naglasiti koliko je važno zaštititi sve vaše datoteke i informacije.
It cannot be overstated how important it is to protect your most sensitive data and information.