Sta znaci na Srpskom I HAVE NO TIME - prevod na Српском

• nemam vremena
• ja nemam vremena
• imati vremena
• nije bilo vremena
• немам времена
• ја немам времена
• nemаm vremenа
• nemam ja novce

Примери коришћења I have no time на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have no time.
Ja nemam vremena.

Yeah, well, I have no time, so.
Da, ali ja nemam vremena, tako da.

I have no time.
Немам времена за то!

It feels like I have no time.
Imam osećaj kao da neću imati vremena.

I have no time for you.
Nemam vremena za tebe.

Please, my prince, I have no time.
Molim te, lutko, veruj mi, nije bilo vremena.

I have no time for this.
Немам времена за ово.

I promise to give so much time too improving myself that I have no time to criticize others.
OBEĆAVAM SEBI da ću upotrebiti toliko vremena na usavršavanju sebe tako da neću imati vremena za kritikovanje drugih.

I have no time, I'm late.
Nemam vremena, kasnim.

Which I have no time for.
Za koja ja nemam vremena.

I have no time for love.
Nemam vremena za ljubav.

No. I have no time for women.
Не, ја немам времена за жене.

I have no time to lose.
Немам времена за губљење.

But, hey… I have no time for regrets and no time for secrets.
Ali ja nemam vremena za kajanje i nemam vremena za tajne.

I have no time to waste.
Nemаm vremenа zа gubljenje.

I have no time for romance.
Nemam vremena za romansu.

I have no time for beggars.
Nemаm vremenа zа prosjаkа.

I have no time for Hamas!
Neću imati vremena za Srbiju!

I have no time to read….
Jao ja nemam vremena da citam….

I have no time to dream.
Ja nemam vremena za sanjarenje.

I have no time for it, Ivan.
Немам времена за ово Ајване.

I have no time for this shit!
Nemam vremena za ovo sranje!

I have no time for any others.
Nemam vremena za neke druge.

I have no time to meditate”.
Немам времена за медитацију.".

I have no time for creativity.
Nemam vremena za kreativnost.

I have no time for courtesy.
Nije bilo vremena za ljubaznosti.

I have no time for cacti….
Немам времена за ваше зајебанције….

I have no time to write to her.
Nije bilo vremena da joj pišem.

I have no time for the build-up.
A ja nemam vremena za gradnju.

I have no time for your bullshit.
Nemam vremena za tvoja sranja.