Sta znaci na Srpskom I HAVE TO THANK - prevod na Српском

• moram da se zahvalim
• moram da zahvalim
• zahvalna sam
• treba da zahvalim
• морам да се захвалим

Примери коришћења I have to thank на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have to thank Matthew.
Moram da zahvalim Metjuu.

Whomever I have to thank….
Ili kome god treba da se zahvalim.

I have to thank them.
Moram da im zahvalim.

So, is Eli who I have to thank?
I, ovo je Eli kome moram zahvaliti?

I have to thank them.
Moram da im se zahvalim.

And you know who I have to thank?
Znaš li kome treba da se zahvalim?

I have to thank my team.
Морам да се захвалим мом тиму.

You know, I have to thank you.
Znate, treba da vam zahvalim.

I have to thank the guys.
Moram da se zahvalim devojkama.

There are many things I have to thank you for.
Na puno toga ti moram zahvaliti.

And I have to thank the fans.
Moram da se zahvalim navijačima.

You know, Adelle, I have to thank you.
Znaš, Adelo, moram da ti zahvalim.

I have to thank my wife, Joy.
Moram zahvaliti svojoj ženi, Džoj.

You know, Mindy, I have to thank you.
Znaš, Mindy, moram da ti zahvalim.

I have to thank my lovely muse.
Moram da se zahvalim svojoj muzi.

Which of my predecessors do I have to thank for all this?
Kojem od mojih predaka moram zahvaliti za sve ovo?

Now I have to thank some people.
Sad moram da zahvalim nekim ljudima.

God took me in a different direction and I have to thank Him for that.
Život me je odveo u potpuno drugom smeru i zahvalna sam mu na tome.

I have to thank my parents as well.
Moram da se zahvalim i svojim roditeljima.

And I know of course that it is you I have to thank for this opportunity.
I znam da ste vi ti kome treba da zahvalim za ovu šansu.

I have to thank a few people.
Od sveg srca moram da se zahvalim nekim ljudima.

And I have to thank so many people for that.
I zahvalna sam mnogim ljudima zbog toga.

I have to thank you. You've made me rich.
Treba da ti zahvalim, ti si me obogatio.

I have to thank the owner of McCawley mines.
Moram da se zahvalim vlasniku McCawley rudnika.

And I have to thank, immediately, Cameron Mackintosh.
Odmah moram da zahvalim Kameronu Mekintošu.

I have to thank my team who made this possible.
Moram da zahvalim mom timu što mi je ovo omogućio.

I have to thank our fantastic company. What a fantastic show.
Moram zahvaliti našoj divnoj ekipi, predivan šou.

But I have to thank my team for allowing me to do this.
Moram da zahvalim mom timu što mi je ovo omogućio.

I have to thank our Mister for everything that is giving me.
Moram da se zahvalim našem Misteru za sve što nam je dao.

I have to thank Ryan Murphy- you're just a wonderful human being.
Морам се захвалити Риану Мурпхи- у си само дивно људско биће.