Sta znaci na Srpskom I HID IT - prevod na Српском

• sakrila sam ga
• sakrio sam je
• sam ga sakrio
• sakrio sam ga
• skrivala sam to
• sam to krila

Примери коришћења I hid it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hid it.
Sakrio sam je.

Because I hid it.
Zato što sam ga sakrila.

I hid it here.
Ovde sam ga sakrio.

No worries. I hid it.
Ne brini, ja sam ga sakrio.

I hid it in here.
Sakrila sam ga ovde.

Because I hid it from you.
Zato što sam ga sakrio od tebe.

I hid it from him.
Skrivala sam to od njega.

It's in the astral map. I hid it there.
U astrometrijskoj karti, tamo sam ga sakrila.

Yeah, I hid it well.
Da, dobro sam to krila.

It was made for you, and I hid it!
Napravljen je za Vas, a ja sam ga sakrio!

I hid it over here.
Ovde sam ga sakrio. Pogledaj.

I was horrified and I hid it horribly.
Bila sam zgrožena i grozno sam to krila.

I hid it in the toilet.".
Sakrila sam ga u zahod.".

Oh, no, you must put it back where I hid it.
Oh ne, moraš da ga vratiš tamo gde sam ga sakrila.

I hid it under the podium.
Sakrio sam je ispod podija.

I thought it was some kind of threat, so I hid it.
Mislila sam da je neka vrsta prijetnje pa sam ga sakrila.

I hid it from him.
Sakrila sam ga od njega..

I did not have the heart to throw out the photo my mother, so I hid it under his clothes.
Nije imao srca da baci fotografiju svoje majke, pa ju je sakrio ispod odeće.

I hid it from you on purpose.
Sakrio sam je od vas namerno.

I didn't have the heart to toss out the photo of my mother, so I hid it under my clothes.
Nije imao srca da baci fotografiju svoje majke, pa ju je sakrio ispod odeće.

I hid it above the dog kennel.
Sakrila sam ga iznad štenare.

When Josh told me that my husband was killed and the police showed up, I hid it.
Kada mi je Josh rekao da mi je muž ubijen, i kada se pojavila policija, onda sam ga sakrila.

I hid it somewhere in the city.
Sakrila sam ga negde u gradu.

I don't know how it got there, but I hid it in my shirt pocket and forgot it..
Ne znam kako je tamo dospeo, ali sakrio sam ga u džep od košulje i zaboravio ga..

I hid it under my sweater.
Kako sam ga sakrila ispod džempera.

After I beat Marriott's brains out… and just before I hit myself on the back of the head, I hid it under a bush.
Nakon što sam prosuo Mariotov mozak udarcima i pre nego sam udario sebe u potiljak sakrio sam ga u grmlje.

Yeah, I hid it in the cemetery.
Da, sakrio sam ga na groblju.

So I took it to the church… To give to the priest, to donate it, but he wasn't there, so I hid it.
Zato sam ga odneo u crkvu… da ga dam svešteniku, da ga pokloni, ali on nije bio tamo pa sam ga sakrio.

I, erm….. i hid it under the mattress.
Ja… Sakrio sam ga ispod dušeka.

They cleared the building, but I took something before I left. Something from one of their labs, and I hid it to keep it safe.
Ali sam ja uzela nesto prije nego sam pobjegla, nesto iz jednog od njihovih laboratorija, i sakrila sam ga da i ostane na sigurnom.