Sta znaci na Srpskom I HOOKED UP - prevod na Српском

• ja smo se smuvali
• smuvao sam se
• smuvala sam se
• povezala sam se
• povezao sam se
• ja smo se kresnuli

Примери коришћења I hooked up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Evan and I hooked up.
Evan i ja smo se smuvali!

I hooked up with the chef.
Smuvao sam se sa šefom.

Navid and I hooked up.
Navid i ja smo se smuvali.

I hooked up with Juliet.
Smuvao sam se sa Džulijet.

And Colt and I hooked up.
A Kolt i ja smo se smuvali.

I hooked up with this guy.
Smuvala sam se sa nekim tipom.

Not since Tanya and I hooked up.
Ne jer smo se Tanja i ja smuvali.

I hooked up with his boss.
Povezala sam se sa njegovim šefom.

OK, Chloe and I hooked up once.
Dobro, Kloi i ja smo se jednom kresnuli.

I hooked up with a Sensoth once♪.
Povezao sam se s jednom Sensoth♪.

This is all because I hooked up with Sharada.
Samo zato što sam se smuvao sa Šaradom.

I hooked up with my law school professor.
Smuvala sam se sa mojim profesorom prava.

Well, she-she said I hooked up with her?
Pa, rekla je da sam se smuvao s njom?

I hooked up with this girl freshman year.
Smuvao sam se s tom curom na prvoj godini.

You're, uh, pissed'cause I hooked up with your friend.
Popizdela si jer sam se smuvao sa tvojom drugaricom.

I hooked up with this freak and this foreign guy.
Povezao sam se sa ovim kretenom i ovim strancem.

One time, I thought I hooked up with a robot.
Jednom sam mislio da sam se smuvao sa robotom.

I hooked up with someone when I was away.
Smuvala sam se s nekim dok sam bila odsutna.

He dumped me after I hooked up with his sister.
On me je šutnuo, nakon što sam se smuvala sa njegovom sestrom.

And I hooked up the printer, got you an e-mail-- dancemamas@gmail.
I sam zakačen pisač, dobio vam e-mail- dancemamas@ gmail.

Of course, that all changed when I hooked up with Rodney.
Naravno, sve to se promjenilo kada sam se smuvala sa Rodneyem.

Ashley and I hooked up a couple of times.
Ešli i ja smo se smuvali par puta.

I was the one who had strayed from the marriage, when I hooked up with a guy from work.
Ја сам онај који је залутао из брака, када сам се смувала са типом са посла.

Liam and I hooked up a few months ago.
Liam i ja smo se smuvali pre par meseci.

I hooked up with the Death Knights at the motorcycle rally there last summer.
Povezala sam se s njima ljetos na skupu bajkera.

That Mariana and I hooked up… at the end-of-school party.
To da smo se Marijana i ja smuvali… nakon zabave na kraju školske godine.

I hooked up with Suzanna around the same time I became a prospect.
Smuvao sam se sa Suzanom u isto vreme kada sam postao Prospekt.

So, uh, that girl that I hooked up with is pretty cool.
Dakle, uh, da je djevojka koju sam zakačen sa je prilično cool.

I hooked up with an Argentinean exchange student in a Porta-John outside Yankee Stadium.
Smuvao sam se sa jednom Argentinskom studentkinjom u Porta-John izvan Yankee stadiona.

Logan and I hooked up in Aspen over the holidays.
Logan i ja smo se smuvali u Aspenu za vreme praznika.