Sta znaci na Engleskom ЗАКАЧЕН - prevod na Енглеском

• hooked
• attached
• pinned

Примери коришћења Закачен на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, она је закачен.
So she was hooked.

Био је закачен за живот.
He was hooked for life.

Читач је већ закачен.
The reader is already hooked.

Бићеш закачен за живот!
You will be hooked for life!

Било је невероватно и био сам закачен.
It was incredible and I was hooked.

Бубањ је поново закачен за опруге.
The drum is hooked on the springs again.

Био сам закачен након мог првог сусрета.
I was hooked after my first meeting.

Закачен додатак храни заобљеним угловима.
Hooked allowance to feed rounded corners.

Уређај који носиш закачен је за твој грудни кош.
The device you are wearing is hooked into your ribcage.

Она је закачен предатора, из било ког разлога.
She is hooked the predator, for any reason.

Uprkos томе, многи корисници су закачен на узбуђење игре.
Despite this, many users are hooked on the thrill of the game.

На угловима и на местима на заокруживање Вучна испећи закачен.
On the corners and in places rounding Pulling Bake hooked.

Дакле, многи су закачен сати са ове утакмице који је пун забаве и забаве.
So many are hooked hours with this game that is full of entertainment and fun.

Мислим да бих радије умрети него живети још један минут закачен на машину.
I think he would rather die than live one more minute hooked up to a machine.

Од овог раног почетка, Саваге је закачен на широку палету животиња у Јужној Африци.
From this early start, Savage was hooked on South Africa's vast range of animals.

Али до поноћи, рекао је Редику, клуб је почео да се пуни" и ја сам био закачен.
But by midnight, he told Redick, the club had started to fill up"and I was hooked.

Громобран, кабл закачен за њега који води до терена за одбојку и проводник.
You need a lightning rod… a cable attached to it running to the volleyball court… and then conductivity.

Ове нијансе су карактеристичне, ако је кунић накратко закачен, неколико сати.
These nuances are characteristic, if the rabbit was hooked briefly, for several hours.

У ту сврху, средњи део је постављен право на десно на једну од бочних плоча и закачен.
For this purpose, the middle part is placed right on right on one of the side panels and pinned.

И заправо користи оба предајника на рођендану закачен до Соундбоард и сви су били ИМП….
I actually used both transmitters at a birthday party hooked up to a soundboard and everyone was imp….

Откривено је да је то Ајлија, иако то заправо није она- на врату јој је закачен мали црвени уређај.
It is revealed to be Ilia, although it isn't really her- there is a small red device attached to her neck.

Након што је изабран, психолог наводи да је клијент закачен за ову картицу, гдје поглед траје цијело вријеме.
Having chosen, the psychologist specifies that the client is hooked on this card, where the gaze lasts all the time.

Данас представљамо игру у овој категорији, лламадо Легендарни игра Хероес, које ће бити закачен за оригиналност.
Today we present a game in this category, llamado Legendary Game of Heroes, which you will be hooked for originality.

Да би крпељ који је заражен пренео инфекцију мора бити закачен у кожи више од 24-36 часова.
In order for the tick to transmit the disease, it needs to be attached to the skin for 24 to 36 hours.

БЕС је био закачен од немачког диверзијског удара преко Белгије, и онда изолован од главног удара који је дошао преко арденске шуме.
The BEF was pinned by a German diversionary attack through Belgium and then isolated by the main attack that came through the Ardennes forest.

Кабл је повезан на једном крају на превоз, који ће бити закачен за ТВ, а други крај- користећи еиеболтс закачена за подлогу( зид или уназад) у близини локације мотора моунт.
The cable is connected at one end to the carriage to which the TV will be attached, and at the other end, using an eyebolt, it is connected to the base(wall or back) near the motor mount.

Ona provodi dva mjeseca zakacen na svakom stroju Poznato je da covjek?
She spends two months hooked up to every machine known to man?

Zakačen je na telefon, moram prvo poklopiti.
It's attached to the phone, I'd have to hang up.

Ili uzimajući vaše dijete zakačen na lonac.
Or getting your kid hooked on pot.

Sjedalo s najčišćim pogledom i ona je zakačen na filmskim.
To the seat with the clearest view And she's hooked to the silver screen.