Sta znaci na Srpskom I JUST CAN'T STOP - prevod na Српском

• ne mogu da prestanem
• једноставно не могу престати
• samo ne mogu prestati
• ja jednostavno ne mogu zaustaviti
• ne mogu prestati

Примери коришћења I just can't stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just can't stop crying.
Ja jednostavno ne mogu prestati plakati.

Sometimes I just can't stop.
Koji put jednostavno ne mogu prestati.

I just can't stop playing it!".
Ne mogu da prestanem da je igram!“.

And when he smiles, I just can't stop looking at him.
A kada se smeje ne mogu da prestanem da ga gledam.

I just can't stop talking about it.
Ne mogu da prestanem da pricam o tome.

I'm trying my best to fall asleep, but I just can't stop thinking about you.
Трудим се најбоље да заспим, али једноставно не могу престати да размишљам о теби.

And I just can't stop watching them.
I ne mogu da prestanem da ih gledam.

I can't believe we're doing this again, but I just can't stop myself.
Ne mogu vjerovati da mi se to opet radi,, ali ja jednostavno ne mogu zaustaviti.

I guess i just can't stop thinking.
Valjda ne mogu prestati misliti na to.

I just can't stop thinking about her!
Ne mogu da prestanem da mislim na nju!

Jenny. Jenny, I just can't stop thinking about you!
Dženi, Ne mogu da prestanem da mislim na tebe!

I just can't stop thinking about it.
Ja jednostavno ne mogu prestati razmišljati o tome.

Funny how I just can't stop thinking about you.
Čudno je kako ne mogu da prestanem da mislim na tebe.

I just can't stop wondering why.
Samo ne mogu da prestanem da se pitam, zašto.

I'm not, I just can't stop spinning.
Ne, samo ne mogu da prestanem da se vrtim.

I just can't stop listening/watching.
Ne mogu da prestanem da slušam( i gledam).

I don't know, I just can't stop thinking about him.
Ne znam, ne mogu da prestanem da mislim o njemu.

I just can't stop listening to it.
Jednostavno ne mogu da prestanem da je slušam.

But I just can't stop thinking about him.
Али не могу да престанем да размишљам о њему.

I just can't stop thinking about them.
Samo ne mogu da prestanem da mislim o njima.

I know, I just can't stop thinking about her.
Znam, samo ne mogu prestati da razmišljam o njoj.

I just can't stop thinking about sara.
Samo ne mogu da prestanem da mislim na Saru.

I just can't stop picturing what's going on.
Једноставно не могу престати замишљати шта се догађа.

I just can't stop thinking about Stephen.
Ne mogu da prestanem da razmišljam o Stefanu.

I just can't stop myself from stealing when I'm drunk.
Samo ne mogu prestati krasti kad se napijem.

I just can't stop thinking about your sister.
Ne mogu da prestanem da mislim o tvojoj sestri.

I just can't stop thinking about how short life is.
Ne mogu prestati misliti o tome kako je život kratak.

I just can't stop thinking about when we went out.
Ne mogu da prestanem da mislim o našem izlasku.

I just can't stop thinking about the backstreet boys.
Ne mogu da prestanem da mislim na Bekstrit Bojse.

I just can't stop thinking about that girl on the train.
Ne mogu da prestanem da mislim na devojku iz voza.