Sta znaci na Srpskom I JUST DISCOVERED - prevod na Српском

• upravo sam otkrio
• upravo sam otkrila
• nedavno sam otkrila

Примери коришћења I just discovered на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just discovered golf.
Upravo sam otkrio golf.

No, I had done nothing wrong; I just discovered the truth.
Ne, nisam uradio ništa loše, upravo sam otkrio istinu.

I just discovered Chyna.
Upravo sam otkrio Šajnu.

Sorry, but I just discovered I have some scruples.
Žao mi je, upravo sam otkrio da ipak imam savest.

I just discovered a new fear.
Upravo sam otkrio novi strah.

Yeah, I just discovered this place.
Da, upravo sam otkrio ovo mjesto.

I just discovered a dinosaur.
Upravo sam otkrio dinosaurusa.

Hello Jan, I just discovered your blog and I think it's great.
Jasmina, upravo sam otkrila tvoj blog, mislim da je sjajan.

I just discovered a new passion.
Nedavno sam otkrila novu strast.

I just discovered Susie can sing.
Upravo sam otkrio da Suzi ume da peva.

I just discovered something, something big.
Upravo sam otkrila nešto važno.

I just discovered the next Alicia Keys.
Upravo sam otkrio narednu Ališu Kiz.

I just discovered it's a fake.
Upravo sam otkrio da je krivotvorina.

I just discovered, identity of the killers.
Upravo sam otkrio, identitet našeg ubice.

I just discovered this blog and started reading it.
Upravo sam otkrila ovaj blog i citam.

I just discovered this blog, it's briliant!
Upravo sam otkrila ovaj blog, super je!.

I just discovered your blog and I like it.
Upravo sam otkrila tvoj blog i baš mi se sviđa.

I just discovered that Sofie was Dorian's beard.
Upravo sam otkrio da je Sofie Dorionova brada.

I just discovered that I got some family here in town.
Upravo sam otkrio da imam obitelj u gradu.

I just discovered a few things I didn't know about you.
Upravo sam otkrila da ne znam neke stvari o vama.

I just discovered your blog yesterday and have now read many.
Nedavno sam otkrila tvoj blog i dosta tekstova procitala do sada.

I just discovered you and am very happy I did!
Upravo sam te otkrila i baš mi je drago što jesam!

I just discovered you and I am glad I did!
Upravo sam te otkrila i baš mi je drago što jesam!

I just discovered you after a friend posted this blog on FB.
Upravo sam otkrila vas blog zahvaljujuci prijatelju koji je posatvio link na FB.

I just discovered your blog and I will certainly be over for visits often!
Управо сам открио ваш блог и видим да ћу га често посећивати убудуће!

I just discovered your blog and I know I will be visiting regularly!
Управо сам открио ваш блог и видим да ћу га често посећивати убудуће!

I just discovered your blog and I love it, so now you have a new follower.
Upravo sam otkrila tvoj blog, jako mi se sviđa tako da imaš novog pratiteljaa.

I just discovered this forum and found out that there's really good advice from the people here.
Upravo sam otkrila ovaj forum i vidim da ljudi imaju ovde lepo iskustvo.

I just discovered I married an underage girl and my soon-to-be ex thinks she'd make a better priesthood holder than me.
Upravo sam otkrio da sam se oženio maloletnicom a moja uskoro bivša žena misli da bi bila bolji nosilac sveštenstva od mene.

I just discovered that I can actually cook something called scrambled eggs, and I don't want to brag, but they're pretty amazing.
Upravo sam otkrio da zapravo umem da skuvam nešto zvano kajgana… i, ne bih da se hvalim, ali ispalo je baš dobro.