Sta znaci na Srpskom I JUST DON'T SEE - prevod na Српском

• samo ne vidim
• jednostavno ne vidim
• prosto ne vidim
• samo ne shvatam

Примери коришћења I just don't see на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just don't see how.
Samo ne vidim kako.

I guess I just don't see the point.
Samo ne vidim poentu.

I just don't see it.
Jednostavno ne vidim to.

But right now, I just don't see anything happening.
Ne, naprotiv, samo ne vidim da se išta dešava.

I just don't see why.
Jednostavno ne vidim zašto.

Yeah, I just don't see any reason for that.
Da, ali jednostavno ne vidim nikakav razlog za to.

I just don't see a solution.
Samo ne vidim rešenje.

I just don't see a need.
Jednostavno ne vidim potrebu.

I just don't see a way….
I jednostavno ne vidim izlaz….

I just don't see the point.
Prosto ne vidim smisao tome.

I just don't see any other way.
Samo ne vidim drugi izlaz.

I just don't see how it could.
Prosto ne vidim kako bi moglo.

I just don't see the point of this.
Samo ne vidim smisao toga.

I just don't see the point.
Jednostavno ne vidim svrhu u tome.

I just don't see it happening.
Prosto ne vidim da se išta dešava.

I just don't see what that teaches them.
Samo ne vidim sta ih to uci.

I just don't see how this encrypt.
Samo ne shvatam kako ovaj EnCrypt.

I just don't see myself in her at all.
Jednostavno ne vidim sebe u njoj.

I just don't see what the big deal is.
Da? Samo ne vidim šta je tu fora.

I just don't see how it's hurting anybody.
Prosto ne vidim kako to ikome šteti.

I just don't see how we can pull this off.
Jednostavno ne vidim kako bi izveli ovo.

I just don't see the point to the Dundies, okay?
Samo ne vidim smisao Dandija, u redu?

I just don't see How he made the call.
Jednostavno ne vidim kako je mogao obaviti poziv.

I just don't see the point in deluding yourself.
Samo ne vidim smisao u obmanjivanju sebe.

I just don't see why I need a shot.
Samo ne vidim razlog za dobijanje injekcije.

I just don't see how you can fall for him.
Samo ne vidim kako si mogla da" padneš" na njega.

I just don't see the problem with this language.
Jednostavno ne vidim buducnost ovog jezika.

I just don't see how this could have happened.
Jednostavno ne vidim kako se to moglo desiti.

I just don't see the point of going to high school.
Samo ne vidim svrhu odlaska u srednju školu.

No. I just don't see much use in complaining.
Ne, samo ne vidim smisla u prigovaranju.