Sta znaci na Srpskom I JUST DON'T THINK - prevod na Српском

• samo ne mislim
• ja jednostavno ne mislim
• prosto mislim
• само не мислим
• jednostavno ne smatram
• ja ipak mislim

Примери коришћења I just don't think на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just don't think that--.
Samo ne mislim da.

No, I'm not chicken, I just don't think.
Ne, nisam kukavica, samo ne mislim.

I just don't think it's me.
Samo ne mislim da sam to ja.

Okay, I just don't think… this is such a good idea.
Dobro, samo ne mislim da je ovo dobra ideja.

I just don't think it's funny.
Samo ne mislim da je smešno.

I just don't think it's safe.
Samo ne mislim da je bezbedno.

I just don't think we're ready.
Prosto mislim da nismo spremni.

I just don't think it's lightning.
Samo ne mislim da je sevanje.

I just don't think I need.
Samo ne mislim da mi treba.

I just don't think it's fair.
Ja jednostavno ne mislim da je fer.

I just don't think in sound-bites.
Samo ne mislim na zvuka ujeda.

I just don't think it's relevant.
Samo ne mislim da je relevantno.

I just don't think it's necessary.
Prosto mislim da nije neophodno.

I just don't think I can.
Ja jednostavno ne mislim da mogu.

I just don't think you're this cold.
Samo ne mislim da si toliko hladna.

I just don't think it's a good idea!
Samo ne mislim da je to dobra ideja!

I just don't think I'm the right guy.
Samo ne mislim da sam ja pravi za to.

I just don't think it can be that easy.
Само не мислим може бити тако лако.

I just don't think it's a big deal.
Jednostavno ne smatram da je to velika stvar.

I just don't think is a realistic fear.".
Ja ipak mislim da je to realan strah.“.

I just don't think she ever loved you.
Samo ne mislim da je ona ikad tebe volela.

I just don't think this trip is really.
Samo ne mislim da je ovo putovanje stvarno.

I just don't think that he would do that.
Samo ne mislim da bi on to uradio.

But I just don't think BAM is going to work.
Ali prosto mislim da BAM neće funkcionisati.

No, I just don't think he's into women.
Ne, samo ne mislim da ga zanimaju žene.

I just don't think I'm gonna be any good at this.
Ја само не мислим да ћу бити добра у овоме.

I just don't think I could do that.
Само не мислим да могу то да урадим.

I just don't think we need to vilify the O.B.
Ja jednostavno ne mislim trebamo omalovažavati OB.

I just don't think her heart's in it anymore.
Ja jednostavno ne mislim ju srce je na njega više.

I just don't think you're being realistic about this.
Ja jednostavno ne mislim da si se realan o tome.