Sta znaci na Srpskom I JUST NEED SOMEONE - prevod na Српском

• samo mi treba neko

Примери коришћења I just need someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just need someone to share.
Treba mi neko da delimo.

At times like this I just need someone to hold me.
U ovakvim trenucima samo mi treba neko da me zagrli.

I just need someone to read it.
Samo treba neko da pročita.

And it's not like a date or anything, I just need someone to come with me.
Nije to kao izlazak, samo mi treba neko da ide sa mnom.

I just need someone to talk.
Samo mi treba neko za razgovor.

I don't need a perfect relationship, I just need someone who….
Ne treba mi savrsena veza treba mi samo neko ko….

I just need someone to talk to.
Само морам неко да разговара са.

You know my appreciation for you is not an issue here. I just need someone with whom I can work with on this research.
Nije stvar u tome da te ne cenim, samo mi treba neko s kim mogu da radim na ovom istraživanju.

I just need someone to talk to.
Moram razgovarati sa nekim.

Sure, I just need someone to sit in front.
Naravno, samo mi treba neko da sedi pred kamerom.

I just need someone to be with him.
Samo mi treba neko da bude s njim.

I just need someone to forgive me.
Treba mi neko da mi oprosti.

I just need someone to release her to.
Samo trebam nekoga kome bih je otpustila.

I just need someone to tell me the truth.
Treba mi neko da mi kaže istinu.

I just need someone to get me donuts.
Samo mi treba neko da mi donese krofne.

I just need someone strong enough to back me.
Samo mi treba podrška nekog jakog.

I just need someone here I can trust.
Potreban mi je neko kome mogu da verujem.

I just need someone to draw it for me.”.
Samo mi treba neko da… mi ga namesti.”.

I just need someone to come up with a design proposal.
Samo mi treba neko za predlog nacrta.

I just need someone I can trust.
Potreban mi je neko u koga mogu imati poverenja.

I just need someone with the kids through Sunday.
Samo trebam nekoga sa klincima za nedjelju.

I just need someone who'll always be there.
A meni, meni je potreban neko ko će uvek biti tu.

I just need someone to open this jar for me.
Samo mi treba neko ko može da mi otvori ovu teglu.

I just need someone to help me push the car.
Treba mi samo neko da mi pomogne oko guranja auta.

I just need someone to just listen to me.
Nisam, samo mi je potreban neko da me sasluša.

I just need someone to tell me if he's in his classroom.
Samo mi treba neko da mi kaže da li je u svom razredu.

I just need someone to walk into that store and sell it for me.
Samo trebam nekoga da hoda u toj trgovini i prodati ga za mene.

That is what I was thinking I just needed someone else to say that.
E na to sam i mislio samo mi je trebao neko da potvrdi.

I just needed someone to breech.
Samo mi je trebao neko da probije.

I just needed someone to drive for me.
Samo mi je trebao neko da me vozi.