Sta znaci na Srpskom I JUST STOOD - prevod na Српском

• samo sam stajao
• stajao sam
• jednostavno sam stajao
• samo sam stajala
• stajala sam
• samo sam stojao

Примери коришћења I just stood на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just stood there.
Samo sam stajao tamo.

He killed them, and I just stood there.
Ubio ih je, a ja sam samo stajao tamo.

I just stood there.
Само сам стајао тамо.

Last year, and the years before, I just stood here… all night, sitting with myself.
Prošle godine i prethodne stajala sam u ovom uglu… celu noc, sedela.

I just stood and watched.
Samo sam stajao i gledao.

I saw him raping Samantha and I just stood there, I didn't do anything about it.
Bože. Video sam ga i samo sam stajao tamo, nisam ništa uradio.

I just stood there for awhile.
Stajao sam tamo neko vreme.

I flew home for the funeral and I was so nervous to walk up to her casket, so I just stood way in the back.
Odleteo sam na njenu sahranu i bio sam užasno nervozan pored njenog kovčega, pa sam samo stajao sa strane.

Then I just stood there.
U međuvremenu sam samo stajao tamo.

I just stood there for a few seconds.
Stajao sam tamo nekoliko sekundi.

I just stood there, staring at it.
Samo sam stajao tamo, zurio u pištolj.

I just stood there, totally confused.
Samo sam stajao tamo, potpuno zbunjen.

I just stood there and prayed.
A ja sam samo tamo stajao i molio se.

I just stood there, completely confused.
Samo sam stajao tamo, potpuno zbunjen.

I just stood next to him like a little twerp.
Stajala sam pored nje kao neki ukras.

I just stood there with my mouth half open.
Samo sam stajala tamo poluotvorenih usta.

I just stood there, staring at his face.
Samo sam stojao tamo, i zurio u njegovo lice.

I just stood there, big smile on my face.
Stajao sam tamo, sa velikim smješkom na licu.

I just stood there and let them kill you.
Samo sam stojao tamo, i pustio ih da te ubiju.

I just stood there, looking out at the Atlantic.
Samo sam stajao tamo, i gledao u Atlantik.

I just stood there, completely baffled.
Jednostavno sam stajao tamo, zgranut, potpuno zgranut.

I just stood there and watched them kill my wife.
Stajao sam tamo i gledao kako mi ubijaju ženu.

I just stood here in the dark squinting at her.
Samo sam tako stajao u mraku i žmirkao u u nju.

I just stood by while it was eating him alive.
Samo sam stajao neko vrijeme to ga je jesti živ.

I just stood there, out of my depth, awaiting instruction.
Само сам стајао тамо, из своје дубине, и чекао поуку.

I just stood over her while they put her on a stretcher.
Samo sam stajao neko vrijeme iznad nje dok su je stavljali na nosila.

I just stood there as they each walked past and gave me a kiss.
Jednostavno sam stajao tamo, dok su svi prolazili i ljubili me.

I just stood in front of the mirror'and started to mess about with my face, basically.
Samo sam stajao pred ogledalom poceo da pravim grimase, u suštini.

I just stood there, stunned at what I had just seen.
Jednostavno sam stajao tamo, paralisan šokom zbog onoga što sam upravo video.

I just stood there in that feeling, experiencing that feeling of having agency over my life for a change.
Samo sam stajao tamo sa tim osećanjem, proživljavajući taj osećaj da imam uticaj nad svojim životom za promenu.